Übersetzung für "Solenoid circuit" in Deutsch
Another
object
of
the
present
invention
is
to
provide
the
maximum
fault
detection
of
the
solenoid
driver
circuit.
Desweiteren
ermöglicht
die
erfindungsgemäße
Schaltung
eine
maximale
Fehlererkennung
der
Elektromagnettreiberschaltung.
EuroPat v2
DETAILED
DESCRIPTION
The
solenoid
driving
circuit
10
controls
the
current
applied
to
the
coil
L1
of
a
solenoid
operated
transmission
control
valve
(not
shown)
in
response
to
an
analog
voltage
command
signal
V-CMD
generated
by
the
PWM
output
of
a
microprocessor
MP.
Die
Elektromagnettreiberschaltung
10
steuert
den
an
die
Spule
L1
eines
nicht
dargestellten
elektromagnetisch
betätigten
Getriebesteuerventils
angelegten
Strom
in
Abhängigkeit
eines
analogen
Spannungsführungssignals
V-CMD,
welches
von
dem
PWM-Ausgang
(Pulspausenmodulation)
eines
Mikroprozessors
MP
erzeugt
wird.
EuroPat v2
The
hydraulic
components
are,
for
example,
a
hydraulic
pump,
usually
a
piston
pump,
for
each
brake
circuit,
solenoid
valves,
nonreturn
valves,
pressure-limiting
valves,
hydraulic
reservoirs.
Hydraulische
Bauelemente
sind
beispielsweise
eine
Hydropumpe,
üblicherweise
eine
Kolbenpumpe,
für
jeden
Bremskreis,
Magnetventile,
Rückschlagventile,
Druckbegrenzungsventile,
Hydrospeicher.
EuroPat v2
Apart
from
an
electronic
component,
such
braking
force
controllers
have
a
hydraulic
part
with
usually
one
hydraulic
pump
for
each
brake
circuit,
solenoid
valves,
hydraulic
reservoirs,
nonreturn
valves,
pressure-limiting
valves.
Außer
einem
elektronischen
Teil
weisen
derartige
Bremskraftregelungen
einen
hydraulischen
Teil
mit
üblicherweise
einer
Hydropumpe
für
jeden
Bremskreis,
Magnetventilen,
Hydrospeichern,
Rückschlagventile,
Druckbegrenzungsventile
auf.
EuroPat v2