Übersetzung für "Softail" in Deutsch

The Fork Brace for HD Softail is sold per piece.
Die Gabelbrücke für HD Softail wird pro Stück verkauft.
ParaCrawl v7.1
So it can be fitted to all Softail models from 2000 on.
So kann auch er problemlos an allen Softail Modelle ab 2000 verbaut werden.
ParaCrawl v7.1
Example: 1 "handlebars installed on a Softail.
Beispiel: 1" Lenker verbaut an einer Softail.
ParaCrawl v7.1
The “nightmare” won second place in the softail division.
Der "Albtraum" gewann den zweiten Platz in der Sparte Softail.
ParaCrawl v7.1
Finally we would like to make the following conclusion about this Fat Ass Softail.
Wir möchten aber abschließend viel lieber ein Fazit zu dieser Fat Ass Softail loswerden.
ParaCrawl v7.1
The system has EU Approval (EG-ABE) for the complete Softail® family.
Sprich die Anlage hat eine EG-ABE (europäische Betriebserlaubnis) für die gesamte Softail® Familie.
ParaCrawl v7.1
If you have removed the front fender from your Softail, this Brace is ideal.
Wenn Sie den vorderen Kotflügel von Ihrer Softail entfernt haben, ist diese Stütze ideal.
ParaCrawl v7.1
And even if the Company writes on this basic model Street Bob in fat letters, it stays a Softail.
Selbst wenn die Company auf dieses Basismodell groß und fett Street Bob schreibt, so bleibt es doch eine Softail.
ParaCrawl v7.1
After many years of testing in special limited CVO models, the 110 ci Twin Cam was during the last few years used in several models – also as an option for some Touring and Softail model series.
Nach langjährigem Testen in limitierten CVO Sondermodellen fand der 110 Cubic-Inch Twin Cam in den letzten Jahren Verwendung in mehreren Modellen – auch als Option für einige Touring und Softail Buareihen.
ParaCrawl v7.1
The developers in Baden-Baden have achieved to construct a wide tire kit for Softail models that should even make the strongest critics of wide tire conversions happy.
Den Entwicklern aus Baden-Baden ist es gelungen, einen Breitreifenkit für die Softail Modelle zu konstruieren, dass selbst den schärfsten Kritiker von breiten Pellen glücklich stimmen sollte.
ParaCrawl v7.1
We make these Foot / Forward Controls for Harley Davidson Dyna, Harley Davidson BigTwin, Harley Davidson Sportster, Harley Davidson Shovelhead and all Softail models ourselves.
Wir machen diese Vorverlegte Fußrastenanlagen für Harley Davidson Shovelhead, für Harley Davidson Dyna, Harley Davidson BigTwin, Harley Davidson Sportster und alle Softail Modelle selbst.
ParaCrawl v7.1
The customizers from Baden-Baden have various fender kits for all Softail models in their program with which not only the wheel gets covered, but they also enhance the look.
Die Baden-Badener Customizer haben die unterschiedlichsten Fender Kits für alle Softail Modelle im Programm, mit denen nicht nur einfach das Rad abgedeckt wird, sondern obendrein auch noch eine optische Aufwertung erfährt.
ParaCrawl v7.1
So when we built the Softail Slim® S, we loaded it up with the most powerful engine you can get in a cruiser.
Als wir die Softail Slim® konstruiert haben, haben wir sie mit dem leistungsstärksten Motor ausgerüstet, den man in einem Cruiser bekommen kann.
ParaCrawl v7.1
We have an adaptor kit for Softail models up to 1999, so they aren't left out either.
Für Softail Modelle bis 1999 haben wir ein Adapterkit, so das auch diese Bikes nicht zurück stehen müssen.
ParaCrawl v7.1
Originally the handlebar was developed for the Touring models, but looks extremely good on a Softail.
Ursprünglich wurde die Lenkstange für die Touring Modelle entwickelt, macht sich aber auch an einer Softail ausgesprochen gut.
ParaCrawl v7.1
Whether it’s a V-Rod, Softail or any other bike of your choice, we have an individual and unique solution.
Ob V-Rod, Softail oder irgendein anderes Bike nach ihrer Wahl, wir kümmern uns um die ultimative Lösung.
CCAligned v1
But Rick's Softail Slim has far more to offer than just a fat 300 rear tire.
Die Rick's Softail Slim hat allerdings noch weit mehr zu bieten, als nur einen fetten 300er im Heck.
ParaCrawl v7.1
Forward controls for all Evo® and Twin Cam® Softail® are delivered with ball-bearing levers and stainless steel mounting screws.
Die Rasten für alle Evo® und Twin Cam® Softail® werden mit kugelgelagerten Schaltgestängen und Edelstahl-Schrauben geliefert.
ParaCrawl v7.1
The FXDR has a new Milwaukee-Eight motor and is based on the new Softail frame of the 2018 models.
Die FXDR wird mit dem neuen Milwaukee-Eight Motor angetrieben und basiert auf dem neuen Softail Rahmen der 2018er Modelle.
ParaCrawl v7.1
Exhaust for Dyna, Softail 1600, silencer for Harley-Davidson V-Rod 1250 with a great engine designed by Porsche and perfect finish.
Auspuff fÃ1?4r die Dyna, Softail 1600, Harley-Davidson V-Rod 1250 mit einem großartigen Motor, von Porsche entwickelt und mit einem optimalen Finish.
ParaCrawl v7.1
If you want to build your own personalized custom Softail it is almost impossible to order all the right parts the first time.
Wenn Sie sich ihr eigenes Softail Custombike bauen möchten ist es beinahe unmöglich alle Einzelteile auf Anhieb passend zu bestellen.
ParaCrawl v7.1