Übersetzung für "Sod it" in Deutsch

The holding force is the weight of the sod, as it is raised and rotated, on the curved surface of the mouldboard.
Unkraut), wird dadurch vergraben und es findet sich nur saubere Erde auf der Oberfläche.
Wikipedia v1.0

It's the last one we've looked at and by the ancient law of sod it must provide the answer.
Es ist das letzte, welches wir uns ansehen, und nach dem alten Gesetz von Sod muss es die Antwort beinhalten.
OpenSubtitles v2018

Obviously, after isolating and cloning the hMn-SOD DNA sequence, it is possible specifically to modify the enzyme coded by this sequence.
Selbstverständlich ist es nach Isolierung und Klonierung der hMn-SOD DNA-Sequenz möglich, das durch diese Sequenz codierte Enzym spezifisch zu modifizieren.
EuroPat v2

To solve the problem with the .sod file it is usually sufficient just to download the appropriate software that supports .sod file format, which can be found in the table below.
Um das Problem mit der .sod Datei zu lösen, reicht meistens das Herunterladen einer entsprechenden Software aus, die das gespeicherte Format der .sod Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.
ParaCrawl v7.1

From a simple inhibition of the SOD it can also not be explained on which way the cell is sensitized against exogenous peroxynitrite and hydrogen peroxide by anti-SOD.
Aus einer einfachen Hemmung der SOD ist auch nicht zu erklären, auf welchem Weg die Zelle durch anti-SOD gegen exogenes Peroxynitrit und Wasserstoffperoxid sensitiviert wird.
EuroPat v2

Due to the inhibitory effect of the non-cell permeable SOD it is made clear that these must be extracellular superoxide anions.
Aufgrund der hemmenden Wirkung der nicht-zellpermeablen SOD wird klar, dass es sich um extrazelluläre Superoxidanionen handeln muss.
EuroPat v2

To avoid tearing up sod, it is impossible to drive or push strongly.
Um zu vermeiden, sod zerreißt, ist es unmöglich, zu fahren oder zu stark drücken.
ParaCrawl v7.1

Fortunately, SODzyme® with GliSODin® & Wolfberry combines three advanced ingredients to help replenish the body's supply of SOD, vastly enhancing its natural antioxidant defenses.
Glücklicherweise kombiniert SODzyme™ mit GliSODin® und Bocksdorn drei fortgeschrittene SOD-Katalysatoren, um die Körperversorgung mit SOD wieder aufzufüllen.
ParaCrawl v7.1

When planting several Festuca gautieri 'AmiGreen'®, these can make a beautiful sodding unit, but it can also be used as a solitary garden plant!
Wenn Sie mehrere Festuca gautieri 'AmiGreen'® pflanzen, können diese eine schöne Soda-Einheit bilden, sie kann aber auch als alleinstehende Gartenpflanze verwendet werden!
ParaCrawl v7.1