Übersetzung für "Socially oriented" in Deutsch

Du Fu's poems were more patriotic ...and socially oriented

Dogs are highly socially oriented, just like us humans.

For printing and packaging environmentally and socially oriented print companys in Germany are chosen.

Andean opal is a stone that is very socially oriented .

What we want to achieve within the Community, i.e. a socially-oriented market economy, should also apply vis-à-vis the rest of the world.

Three types of perfectionism were studied: self-oriented, socially prescribed, and other-oriented.

In April 1997 they founded the socially oriented Carl and Erika Neubronner Foundation.

Papanek was one of the twentieth century's most influential pioneers of a socially and ecologically oriented approach to design beginning in the 1960s.

Our main criteria are always the same: mutual respect, together with solid, socially oriented entrepreneurship.

Social Ecology has a long tradition as an integrative and socially oriented science.

For us, progress and growth are not only economic but also socially oriented principles.

Fourth, European economic policy, which is based on the principles of a socially and environmentally-oriented market economy, needs to maintain qualified standards of protection which have grown up over the decades and which can be further developed at European level.

We believe that aid for socially oriented projects will be more carefully and efficiently distributed if it remains under the control of governments and local authorities.

We should now jettison the current proposal and start the process all over again, basing ourselves this time on a more socially and environmentally oriented agenda, and offering a place at the discussion table to the third world countries.

For this purpose, the political criteria need to be reformed, because in order to create a socially-oriented market economy, people must be given the opportunity to experience their creativity and all citizens must enjoy the same rights.

For the Single Market to be socially oriented, industry must be restructured in a sustainable manner, and there must be constant consultation with social partners.

Thirdly, as a Christian Democrat, I regard the socially-oriented market economy as the principle on which politics, my politics, our politics, are based.

I do not want a liberal market economy, but a socially-oriented market economy in which the social values are used as a basis, in which we find the answers to globalisation together, secure jobs, and ensure that the social security systems will be set up in such a way as to allow people to contribute to prosperity and thus employment.

It is not a matter of doubt that Christian Democrats, too, see the socially oriented market economy as the cornerstone of a society that builds on people.

Although the report is excessively socially-oriented in tone, it does contain many proposals that will constructively foster development through free and fair international trade.

The way I see it, in a socially oriented market economy, the worker interests that can also ensure calm and stability on that labour market must be capable of functioning as well as possible.

There is nothing new about rulers persecuting people who fight for human rights, gender equality, the rule of law, LGBTI rights, and socially and ecologically oriented economic policies.

And Novartis Access, which our company launched in 2015, is a socially oriented business that works with governments, NGOs, and other public-sector customers in lower-income countries.