Übersetzung für "Soapnut" in Deutsch

The soapnut can be used in washing machines without a problem.
Problemlos kann die Waschnuss in der Waschmaschine benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

Chinese tea tree seeds are large, brown in color, similar to those of longan or soapnut .
Tee samen sind groß und braun, ähnlich wie Longan oder Waschnuss .
ParaCrawl v7.1

Fill the two small cloth bags which are enclosed with 4-5 soapnut shell halves - tie securely.
Eines der zwei beiliegenden kleinen Stoffsäckchen mit 4-5 halben Waschnuss-Schalen befüllen - gut zuschnüren.
ParaCrawl v7.1

In contrast to the laundry detergents you find in stores, which contain a considerable number of chemicals including solvents, fragrances, preservatives and brighteners, the soapnut is kind on the environment and especially kind on the skin.
Im Gegensatz zu handelsüblichen Waschmitteln, die eine beträchtliche Anzahl von Chemikalien wie Lösungsmittel, Duftstoffe, Konservierungsstoffe und Aufheller enthalten, schont die Waschnuss die Umwelt und ist besonders hautfreundlich.
ParaCrawl v7.1

The soapnut tree generally grows to a height of as much as 15 m, with the crown of the tree around 1.50m in width.
Der Waschnussbaum wächst gewöhnlich bis zu 15 m in die Höhe und an der Krone bis zu 1,50m in die Breite.
ParaCrawl v7.1

In the old days, Indian women used soapnut shells to wash and care for their beautiful hair.
In den alten Tagen nutzten die indischen Frauen Waschnuss-Schalen, um ihr schönes Haar zu waschen und zu pflegen.
ParaCrawl v7.1

Global Wash is extremely effective with the natural power of a soapnut and mild human cosmetics surfactants. It can therefore be used very sparingly.
Global Wash ist mit der natürlichen Kraft der Waschnuss und den milden humankosmetischen Tensiden äußerst wirkungsvoll und kann daher sparsam dosiert werden.
ParaCrawl v7.1

With the natural cleansing power of the soapnut and mild human-cosmetic surfactants, Global Wash is a caring shampoo for skin and hair as well as an effective cleansing product for textiles and crockery in one single product.
Mit den natürlichen Reinigungskräften der Waschnuss und milden humankosmetischen Tensiden ist Global Wash ein pflegendes Shampoo für Haut und Haar sowie eine wirksame Reinigung für Textilien und Geschirr in nur einem Produkt.
ParaCrawl v7.1

The soapnut tree was originally native to southern India, but today it is widespread throughout the country.
Ursprünglich ist der Waschnussbaum in Südindien beheimatet, doch heutzutage findet man ihn über ganz Indien verbreitet.
ParaCrawl v7.1

With the natural cleansing power of the soapnut and mild human-cosmetic surfactants, Global Wash is a caring shampoo for skin and hair as well as an effective cleansing product for textiles and crockery in one single product.Environmentally friendly Global Wash is quickly and completely biologically degradable, and is thus kind to the environment.
Mit den natürlichen Reinigungskräften der Waschnuss und milden humankosmetischen Tensiden ist Global Wash ein pflegendes Shampoo für Haut und Haar sowie eine wirksame Reinigung für Textilien und Geschirr in nur einem Produkt.Umweltfreundlich Global Wash ist rasch biologisch vollständig abbaubar und schont somit die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

The soapnuts will soften more at higher temperatures than at lower ones.
Bei heißen Waschtemperaturen weichen die Waschnüsse mehr auf als bei niedrigen Temperaturen.
ParaCrawl v7.1

After being harvested, the soapnuts are cracked.
Nach der Ernte werden die Waschnüsse geknackt.
ParaCrawl v7.1

Soapnuts give off soapy suds as soon as they come in contact with water.
Die Waschnüsse geben eine seifige Lauge ab, sobald sie mit Wasser in Berührung kommen.
ParaCrawl v7.1

Jewelers, too, used soapnuts to give their gold and silver jewelry a marvelous shine.
Nebenbei nutzte auch der Juwelier die Waschnüsse, um seinen Gold- und Silberschmuck auf Hochglanz zu bringen.
ParaCrawl v7.1