Übersetzung für "So early" in Deutsch
It
could
also
be
just
too
big
a
step
to
take
so
early
on.
Es
könnte
ein
zu
großer
Schritt
zu
einem
frühen
Zeitpunkt
sein.
Europarl v8
Oblonsky,
half
asleep,
refused
to
budge
so
early.
Oblonski
weigerte
sich
schlaftrunken,
so
früh
aufzubrechen.
Books v1
So
early
on,
I
heard
of
Charles
Darwin.
Ich
hörte
also
schon
früh
von
Charles
Darwin.
TED2013 v1.1
In
doing
so,
these
early
pioneers
could
experiment
with
their
equipment
as
well
as
with
their
aesthetics.
Dabei
experimentierten
diese
frühen
Pioniere
mit
ihrer
Ausrüstung
sowie
mit
ihrer
Ästhetik.
Wikipedia v1.0
I
was
there
early
so
that
I
might
get
a
good
seat.
Ich
war
früher
dort,
um
einen
guten
Platz
zu
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Sorry
that
I'm
calling
so
early.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
so
früh
anrufe.
Tatoeba v2021-03-10
What
are
you
doing
here
so
early?
Was
machst
du
hier
so
früh?
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
like
getting
up
so
early
in
the
morning.
Ich
stehe
nicht
gern
so
früh
am
Morgen
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Where
are
you
all
going
so
early
in
the
morning?
Wo
wollt
ihr
denn
alle
so
früh
am
Morgen
hin?
Tatoeba v2021-03-10
He
got
up
early
so
he'd
be
in
time
for
the
train.
Er
stand
früh
auf,
um
den
Zug
rechtzeitig
zu
erreichen.
Tatoeba v2021-03-10
I
wonder
why
everybody
left
so
early.
Ich
frage
mich,
warum
alle
so
früh
gegangen
sind.
Tatoeba v2021-03-10
I
bet
you're
wondering
why
Tom
left
so
early.
Du
fragst
dich
bestimmt,
warum
Tom
so
früh
gegangen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
She
got
up
early
so
as
to
see
the
sunrise.
Sie
stand
früh
auf,
um
den
Sonnenaufgang
zu
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
still
not
used
to
getting
up
so
early.
Ich
bin
es
nicht
gewohnt,
so
früh
aufzustehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
went
there
early
so
I
could
get
a
good
seat.
Ich
ging
frühzeitig
dorthin,
um
mir
noch
einen
guten
Platz
zu
sichern.
Tatoeba v2021-03-10
I
came
early
so
I
could
get
a
good
seat.
Ich
kam
frühzeitig,
um
mir
noch
einen
guten
Platz
zu
sichern.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
Tom
didn't
want
to
leave
so
early.
Ich
glaube,
Tom
wollte
nicht
so
früh
fortgehen.
Tatoeba v2021-03-10
Come
early
so
we
can
discuss
the
plans.
Komme
frühzeitig,
damit
wir
die
Vorhaben
erörtern
können!
Tatoeba v2021-03-10
What
brings
you
here
so
early?
Was
bringt
dich
so
früh
hierher?
Tatoeba v2021-03-10