Übersetzung für "So as for" in Deutsch
So,
as
for
Egypt,
for
all
of
us:
orderly
transition.
Was
Ägypten
betrifft,
gilt
also
für
uns
alle:
ein
ordentlicher
Übergang.
Europarl v8
It
will
continue
to
do
so
for
as
long
as
is
necessary.
Sie
wird
das
auch
weiterhin
tun,
solange
es
nötig
ist.
Europarl v8
The
documentation
shall
contain
so
far
as
relevant
for
assessment:
Soweit
dies
für
die
Bewertung
relevant
ist,
müssen
die
Unterlagen
Folgendes
enthalten:
JRC-Acquis v3.0
The
documentation
shall
include
in
so
far
as
relevant
for
assessment:
Die
Unterlagen
enthalten,
sofern
dies
für
eine
Beurteilung
wichtig
ist,
DGT v2019
The
bore
77
is
fashioned
as
an
oblong
hole
so
as
to
provide
for
tolerance
adjustment.
Die
Bohrung
77
ist
als
Langloch
ausgebildet,
um
einen
Toleranzausgleich
zu
ermöglichen.
EuroPat v2
It
also
connects
to
all
market
places
available
so
far
as
for
example,
Facebook
and
Google.
Sie
ist
auch
mit
allen
heutigen
Marktplätze
wie
Facebook,
Google
usw.
verbunden.
CCAligned v1
We
are
filling
the
foundation
walls
with
rock
so
as
to
prepare
for
the
concrete
slab.
Die
Wände
des
Fundamentes
werden
mit
Steinen
aufgefüllt
um
die
Zementeinschalung
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
The
Walser
immigration
is
seldom
so
well
documented
as
for
GaltÃ1?4r.
Selten
ist
die
Walser
Einwanderung
urkundlich
so
gut
belegt
wie
fÃ1?4r
GaltÃ1?4r.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
production
numbers
are
not
so
high
as
in,
for
example,
motor
vehicles.
Außerdem
sind
die
Stückzahlen
nicht
so
hoch,
wie
beispielsweise
bei
Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2
Consequently,
the
reduction
in
the
level
of
the
decrease
of
the
LVN
cannot
be
so
pronounced
as
for
linters.
Die
Reduzierung
des
GVZ-Abbaus
kann
folglich
nicht
so
ausgeprägt
wie
bei
Linters
sein.
EuroPat v2