Übersetzung für "Snuggling" in Deutsch
It's
like
snuggling
up
to
a
washing
machine.
So
als
schmiegten
Sie
sich
an
eine
Waschmaschine.
OpenSubtitles v2018
It's
not
about
snuggling
in
the
morning.
Es
geht
nicht
um
Kuscheln
am
Morgen.
OpenSubtitles v2018
She's
probably
snuggling
with
an
older
gay
guy
who
likes
to
read.
Sie
kuschelt
wahrscheinlich
mit
einem
älteren
Schwulen,
der
das
Lesen
liebt.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
miss
snuggling
with
you.
Das
Kuscheln
mit
dir
wird
mir
fehlen.
OpenSubtitles v2018
After
all,
she
was
the
one
you
weren't
snuggling
with.
Sie
war
diejenige,
mit
der
du
nicht
gekuschelt
hast.
OpenSubtitles v2018
You
wake
up
snuggling
a
girl
that
you
didn't
even
fuck?
Du
kuschelst
mit
einem
Mädchen,
das
du
nicht
mal
gefickt
hast?
OpenSubtitles v2018
And
we
were
in
bed
snuggling
and
watching
a
movie.
Und
wir
waren
im
Bett,
wir
kuschelten
und
schauten
einen
Film.
QED v2.0a
Our
two
young
stars
are
snuggling
up
for
a
nap.
Unsere
beiden
Nachwuchs-Sternchen
haben
sich
für
ein
Schläfchen
eng
aneinander
geschmiegt.
ParaCrawl v7.1
I
smiled,
snuggling
into
him.
Ich
lächelte
und
schmiegte
mich
an
ihn.
ParaCrawl v7.1
Practice
good
hygiene,
because
snuggling
is
about
being
very
close.
Achte
auf
deine
Körperhygiene,
denn
beim
Kuscheln
kommt
man
sich
sehr
nahe.
ParaCrawl v7.1
Also
for
home
the
baby
blanket
is
ideal
for
sleeping
or
snuggling.
Auch
für
zu
Hause
ist
die
Babydecke
ideal
zum
Schlafen
oder
Kuscheln.
ParaCrawl v7.1
Snuggling,
lying
around
and
enjoying.
Kuscheln,
Liegen
und
Genießen
ist
die
Deviese.
ParaCrawl v7.1
Snuggling
up
becomes
an
experience
with
champagne
and
a
cosy
throw.
Das
Kuscheln
wird
durch
Champagner
und
Kuscheldecke
zum
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Snuggling
is
a
basic
human
need.
Kuscheln
ist
ein
menschliches
Grundbedürfnis.
OpenSubtitles v2018
Since
when
is
snuggling
nothing?
Seit
wann
ist
Kuscheln
nichts?
OpenSubtitles v2018
While
you're
snuggling
with
me?
Während
du
mit
mir
kuschelst?
OpenSubtitles v2018
Almost
beats
Martha
Stewart
snuggling
up
for
photos
with
her
chow
chows.
Fast
so
gut
wie
Martha
Stewart,
die
auf
Fotos
mit
ihren
Chow-Chows
kuschelte.
OpenSubtitles v2018
Male
snuggling
to
female
and
kissing
her
body
with
chasing
her.
Männchen
kuschelt
sich
ans
Weibchen
und
"küsst"
ihren
Körper
während
er
sie
verfolgt.
ParaCrawl v7.1