Übersetzung für "Smart connected devices" in Deutsch
By
2020
there
will
be
6
billion
smartphones
and
200
billion
connected
smart
devices.
Bis
2020
wird
es
6
Milliarden
Smartphones
und
200
Milliarden
vernetzte
Geräte
geben.
CCAligned v1
Learn
more
about
compatible
smart
home
connected
devices,
including
starter
kits
for
easy
setup.
Erfahren
Sie
mehr
über
kompatible
Smart
Home
angeschlossenen
Geräte,
einschließlich
Starter-Kits
für
den
einfachen
Aufbau.
ParaCrawl v7.1
This
Regulation
emphasised
the
fast
evolution
of
ICT
and
the
way
in
which
new
products
and
services,
such
as
‘smart’
or
connected
devices
(referred
to
as
the
‘Internet
of
Things’
or
IoT)
or
the
Cloud,
transform
markets.
Diese
Verordnung
hebt
die
schnelle
Entwicklung
der
IKT
(Informations-
und
Kommunikationstechnologien)
hervor
und
unterstreicht,
wie
neue
Produkte
und
Dienstleistungen,
z.
B.
„intelligente“
oder
vernetzte
Geräte
(das
sogenannte
„Internet
der
Dinge“
oder
IoT)
oder
die
Cloud,
die
Märkte
verändern.
TildeMODEL v2018
The
Internet
of
Things
(IoT)
with
numerous
connected
smart
devices
locally
and/or
globally
are
drastically
transforming
Industrial
engineering
with
new
capabilities
that
facilitate
both
local
and
global
enterprises
to
achieve
timely
remote
process
control
and
monitoring,
real-time
analytics
of
the
vast
amount
of
vital
data
for
decision
making,
as
well
as
embedding
data
smartness
into
products
and
services
over
the
cloud.
Das
Internet
der
Dinge
(Internet
of
Things,
IoT)
mit
zahlreichen
vernetzten
intelligenten
Geräten
lokal
und
/
oder
global
verändert
das
Industrial
Engineering
drastisch
mit
neuen
Funktionen,
die
es
lokalen
und
globalen
Unternehmen
ermöglichen,
zeitnahe
Remote-Prozesssteuerung
und
-Überwachung
sowie
Echtzeitanalysen
für
die
enorme
Menge
an
Internetanwendungen
zu
erreichen
wichtige
Daten
für
die
Entscheidungsfindung
sowie
die
Einbettung
von
Daten-Smartness
in
Produkte
und
Dienstleistungen
über
die
Cloud.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
this,
it
is
necessary
for
Smart
Services
and
connected
devices
not
only
to
adhere
to
essential
requirements
such
as
Health,
Quality
of
Products,
Safety
and
Environmental
aspect.
Um
das
zu
erreichen,
ist
es
erforderlich,
dass
Smart
Services
und
die
dazu
eingesetzten
Produkte
mit
Funkkomponenten
nicht
nur
grundlegende
Aspekte,
wie
Gesundheit,
Produktqualität,
Sicherheit
und
Umweltfreundlichkeit
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
helping
you
optimize,
test
and
certify
your
smart
wireless
connected
devices
and
IoT
services.
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
bei
der
Optimierung,
Prüfung
und
Zertifizierung
Ihrer
intelligenten
drahtlosen
verbundenen
Geräte
und
IoT-Dienste
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
technological
revolution
spurred
by
smart
devices,
connected
industries,
improved
software
solutions,
and
digital
applications
is
redefining
not
only
the
business
landscape
but
it
is
also
having
an
immense
impact
on
legal
regulations.
Die
durch
intelligente
Geräte,
entwickelte
Software-Lösungen
und
digitale
Anwendungen
usw.
in
Gang
gesetzte
technische
Revolution
ändert
nicht
nur
die
Grundlagen
der
unternehmerischen
Welt,
sondern
hat
auch
riesige
Auswirkungen
auf
das
rechtliche
Regelungsumfeld
und
Denken.
ParaCrawl v7.1
For
that
purpose
we
have
developed
our
SODA(R)
model
which
provides
a
structured
overview
of
what
needs
to
be
taken
care
of
when
bringing
Smart
Services
and
Connected
Devices
to
market.
Zu
diesem
Zweck
haben
wir
unser
SODA
Modell
entwickelt,
das
einen
strukturierten
Ansatz
bietet,
die
vielfältigen
Anforderungen
die
bei
der
Markteinführung
eines
Smart
Services
oder
eines
vernetzten
Gerätes
beachtet
werden
müssen,
abzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
this
role,
he
sets
the
technical
strategy
and
direction
to
create
technologies
that
protect
smart,
connected
computing
devices
and
infrastructure
worldwide.
In
dieser
Position
legt
er
die
technische
Strategie
und
Richtung
bei
der
Entwicklung
von
Technologien
fest,
mit
denen
intelligente,
vernetzte
IT-Geräte
und
-Infrastrukturen
weltweit
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Cities
increasingly
become
smart,
digitally
connected
devices
are
omnipresent
in
most
people
lives
and
data
is
an
important
resource
for
economies,
governments,
private
corporations
and
the
individuals
using
it.
Städte
werden
smarter,
digital
verbundene
Geräte
erleichtern
den
menschlichen
Alltag
und
Daten
sind
eine
bedeutende
Ressource
für
ökonomische
Entwicklungen,
Regierungen,
private
Unternehmen
und
die
Menschen,
die
sie
für
sich
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
increasing
number
of
smart
connected
devices
has
contributed
to
continuing
adoption
of
standard
radio
technologies,
such
as
Bluetooth(R)
low
energy.
Die
wachsende
Zahl
smarter,
vernetzter
Geräte
hat
zur
fortlaufenden
Einführung
von
Standard-Funktechnologien,
wie
beispielsweise
Bluetooth(R)
Low-Energy,
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
Another
innovation,
from
France-based
technology
startup
Bluemint
Labs,
called
"Bixi"
connects
to
phones,
tablets
and
connected
smart
home
devices
through
Bluetooth
and
recognizes
gestures
for
contact-less
use
with
a
detection
range
of
up
to
12
inches.
Eine
weitere
Innovation,
von
der
französischen
Technologie-Inbetriebnahme
Bluemint
Labs,
genannt
"Bixi",
verbindet
sich
mit
Telefone,
Tabletten
und
angeschlossenen
Smart-Home-Geräten
über
Bluetooth
und
erkennt
Gesten
für
den
kontaktlosen
Einsatz
mit
einem
Erfassungsbereich
von
bis
zu
12
Zoll.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
new
opportunity
emerging
to
engage
consumers
in
their
home,
car
and
across
these
many
smart,
connected
devices
with
voice-controlled
digital
assistants—like
Cortana,
Alexa,
Google
Assistant
and
Siri.
Kunden
können
nun
zuhause,
unterwegs
und
auf
vielen
dieser
intelligenten,
verbundenen
Geräte
mit
sprachgesteuerten
digitalen
Assistenten
wie
Cortana,
Alexa,
Google
Assistant
und
Siri
angesprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
While
participants
in
the
IoT
tend
to
focus
on
"things"
–
the
individual
smart
devices
connected
to
a
network
–
the
Internet
of
Experiences
aims
higher,
concentrating
on
what
becomes
possible
when
smart
devices
piggyback
off
one
another's
capabilities
to
create
experiences:
innovative
services
that
simplify
and
enhance
daily
life
in
ways
never
possible
before.
Während
die
Nutzer
des
IoT
ihre
Aufmerksamkeit
meist
nur
auf
"Dinge"
richten
–
einzelne
an
ein
Netzwerk
angeschlossene
intelligente
Geräte
–,
verfolgt
das
Internet
der
Erlebnisse
höhere
Ziele
und
konzentriert
sich
auf
die
Möglichkeiten,
die
sich
eröffnen,
wenn
intelligente
Geräte
die
Fähigkeiten
anderer
Geräte
für
sich
nutzen
können,
um
Erlebnisse
zu
erschaffen:
innovative
Dienstleistungen,
die
auf
noch
nie
da
gewesene
Art
den
Alltag
erleichtern
und
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
of
Things
(IoT),
and
with
it
the
smart
services
and
connected
devices
it
is
built
upon,
are
leading
to
a
lifestyle
and
work
environment
that
promises
to
be
more
efficient
and
more
convenient.
Das
Internet
der
Dinge
(IoT)
und
damit
die
intelligenten
Dienste
und
verbundenen
Geräte,
auf
denen
es
basiert,
führen
zu
einem
Lebensstil
und
einer
Arbeitsumgebung,
die
effizienter
und
bequemer
zu
werden
verspricht,
als
alles
bisher
Dagewesene.
ParaCrawl v7.1
The
BMW
Vision
iNEXT
forms
an
integral
part
of
the
digital
world
and
is
seamlessly
interlinked
with
the
BMW
Connected,
smart
devices
and
smart
home
network,
making
it
possible
for
drivers
to
close
the
windows
of
their
house,
for
example,
by
voice
command.
Der
BMW
Vision
iNEXT
ist
integrierter
Bestandteil
der
digitalen
Welt
und
nahtlos
eingebunden
in
den
Verbund
von
BMW
Connected,
Smart
Devices
und
Smart
Homes,
wodurch
per
Sprachbefehl
beispielsweise
die
Fenster
des
eigenen
Hauses
geschlossen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
As
G.hn
becomes
an
integral
feature
in
residential
gateways,
consumer
electronics
devices,
personal
computers
and
Internet-connected
smart
home
devices,
service
providers
will
be
able
to
realize
significantly
reduced
installation
and
operations
costs
as
a
result
of
plug-and-play
network
operation
and
greater
device
connectivity.
Indem
G.hn
zu
einem
integralen
Bestandteil
in
Gateways,
Konsumelektronik,
PCs
oder
internetfähigen
Smart-Home-Geräten
wird,
können
Diensteanbieter
von
den
signifikant
reduzierten
Installations-
und
Betriebskosten
profitieren,
dank
des
Plug-and-Play-Betriebs
und
der
erweiterten
Geräteverbindung.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
surrounded
by
growing
number
of
smart
devices
connected
to
a
certain
kind
of
network,
constantly
communicating
with
other
devices
which
can
either
be
nearby
or
on
the
Internet.
Wir
sind
von
einer
ständig
wachsenden
Zahl
von
intelligenten
Geräten
umgeben,
die
mit
einer
bestimmten
Art
von
Netzwerk
verbunden
sind
und
ständig
mit
anderen
Geräten
kommunizieren,
die
entweder
in
der
Nähe
oder
mit
dem
Internet
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
The
digital
world
is
changing
from
a
world
of
computers
to
a
world
of
connected
smart
devices
and
intelligent
systems
embedded
in
the
environment,
commonly
described
as
the
Internet
of
Things.
Die
digitale
Welt
ist
im
Wandel
von
einer
Welt
der
Computer
zu
einer
Welt
der
angeschlossenen
intelligenten
Geräten
und
intelligente
Systeme
in
der
Umgebung
eingebettet,
allgemein
bekannt
als
das
Internet
der
Dinge
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
celebration
was
sponsored
by
7layers,
a
leading
organization
for
the
certification
of
smart,
connected
devices.
Die
Feier
wurde
von
7layers,
einer
führenden
Organisation
für
die
Zertifizierung
von
intelligenten,
wireless
Geräten,
gesponsert.
ParaCrawl v7.1
Equipping
smart
devices,
connected
cars,
companies
and
Industry
4.0
factories
with
the
right
security
solutions
from
the
get-go
is
key
to
helping
prevent
attacks
–
whether
theft,
fraud
or
manipulation.
Die
Ausstattung
intelligenter
Geräte,
vernetzter
Fahrzeuge,
Unternehmen
und
Industrie
4.0-Fabriken
mit
den
richtigen
Sicherheitslösungen
von
Anfang
an
ist
unabdingbar
für
die
Abwehr
von
Angriffen
–
egal
ob
es
dabei
um
Diebstahl,
Betrug
oder
Manipulationen
geht.
ParaCrawl v7.1
While
some
economists
say
a
slowdown
in
innovation
is
likely,
minimizing
the
risk
of
wholesale
job
displacements,
others
–
including
Massachusetts
Institute
of
Technology
(MIT)
economists
Erik
Brynjolfsson
and
Andrew
McAfee
–
argue
that
the
plummeting
costs
of
digital
devices,
coupled
with
the
increased
availability
of
analyzable
big
data
from
millions
of
smart,
connected
devices,
means
that
innovation
is
expanding
at
a
"rapid
exponential
pace,"
faster
than
anything
humanity
has
experienced
in
the
first
three
Industrial
Revolutions.
Einige
Ökonomen
sprechen
davon,
dass
eine
Verlangsamung
des
Innovationstempos
wahrscheinlich
ist,
in
deren
Zuge
das
Risiko
einer
massenhaften
Verdrängung
von
Arbeitsplätzen
verringert
wird.
Andere
dagegen
vertreten
die
Auffassung
–
und
dazu
zählen
auch
die
Ökonomen
des
Massachusetts
Institute
of
Technology
(MIT)
Erik
Brynjolfsson
und
Andrew
McAfee
–,
dass
drastisch
sinkende
Kosten
für
digitale
Geräte,
verbunden
mit
einer
erhöhten
Verfügbarkeit
auswertbarer
Datenmassen
von
Millionen
intelligenten
vernetzten
Geräten,
ein
exponentiell
zunehmendes
Innovationstempo
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
A
smart
connected
device
produces
sensor
data
and
ultimately
sends
data
to
the
cloud.
Ein
intelligentes,
verbundenes
Gerät
erzeugt
Sensordaten
und
sendet
diese
an
die
Cloud.
ParaCrawl v7.1
The
UVlower
is
a
connected
smart
device
that
measures
the
ultraviolet
(UV)
radiation
of
sunlight
in
real
time
at
one
location.
Die
UVlower
ist
ein
connected
Smart
Device,
das
die
Ultraviolett-Strahlung
(UV)
des
Sonnenlichts
an
einem
Standort
in
Echtzeit
misst.
CCAligned v1
Analyst
firm
IDC
sees
Android
not
just
surviving,
though,
but
sustaining
its
share
of
the
smart
connected
device
market
in
the
next
few
years.
Das
Marktforschungsunternehmen
IDC
sieht
Android
nicht
nur
zu
überleben,
obwohl,
sondern
im
Erhalt
der
Anteil
des
smart
angeschlossenen
Gerätes
Markt
in
den
nächsten
Jahren.
ParaCrawl v7.1
With
every
new
smart,
connected
device
for
consumer
and
industrial
use,
innovators
face
the
challenge
of
exponential
growth
in
applications
and
functions.
Mit
jedem
neuen
intelligenten,
vernetzten
Gerät
für
Verbraucher
und
Industrie
stehen
die
Innovatoren
vor
der
Herausforderung,
dass
die
Zahl
der
Anwendungen
und
Funktionen
exponentiell
zunimmt.
ParaCrawl v7.1
Core
technologies
(Hardware,
Software
and
Connectivity)
that
make
it
possible
to
transform
any
object
into
a
smart
and
connected
device.
Kerntechnologien
(Hardware,
Software
und
Konnektivität),
die
es
ermöglichen,
jedes
Objekt
in
ein
smartes
und
vernetztes
Gerät
zu
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
By
applying
a
smart
city
mindset
–
connecting
devices,
data,
and
stakeholders
–
the
city's
police
department
found
an
affordable
way
to
better
protect
its
citizens.
Da
bestimmte
Geräte,
Daten
und
Interessenvertreter
miteinander
verbunden
wurden,
fand
die
Polizei
der
Stadt
einen
optimalen
Weg,
ihre
Bürger
besser
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Storage
capacity
over
10,000Â
hours
Bluetooth
Smart:
connects
your
Polar
device
and
possible
sensors
to
each
other
and
enables
you
to
sync
your
data
via
mobile.
Bluetooth
Smart:
verbindet
dein
Polar
Gerät
und
mögliche
Sensoren
miteinander
und
erlaubt
dir,
deine
Daten
Ã1?4ber
ein
Smartphone
zu
synchronisieren.
ParaCrawl v7.1
Also,
these
training
programs
cover
new-age
concepts
such
that
smart
panels,
connecting
electrical
devices
over
the
cloud,
smart
metering,
and
so
on.
Diese
Schulungsprogramme
umfassen
auch
New-Age-Konzepte
wie
Smart
Panels,
die
Verbindung
von
elektrischen
Geräten
über
die
Cloud,
Smart
Metering
und
so
weiter.
CCAligned v1
Put
your
speakers
where
you
want
them,
download
the
FREE
app
to
your
smart
device,
connect
to
your
home
wireless
network
and
select
a
source.
Laden
Sie
die
kostenlose
App
auf
Ihr
Smartphone
oder
Tablet,
verbinden
Sie
sich
mit
Ihrem
Heimnetzwerk
und
wählen
Sie
eine
Musikquelle.
ParaCrawl v7.1
Reliable
latency
and
high
data
transfer
rates
are
crucial
in
connecting
smart
devices
in
Industry
4.0.
Verlässliche
Latenzen
sowie
hohe
Verbindungsgeschwindigkeiten
spielen
bei
der
Vernetzung
von
intelligenten
Geräten
in
der
Industrie
4.0
eine
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1