Übersetzung für "Slobbering" in Deutsch
Mort,
stop
slobbering
on
me.
Mort,
hör
auch
mich
zu
besabbern.
OpenSubtitles v2018
This
wrinkled,
slobbering
body
is
capable
of
many
great
things.
Dieser
runzelige,
sabbernde
Körper
ist
fähig
zu
vielen
tollen
Dingen.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
guys
doing
slobbering
all
over
my
friend?
Was
sabbert
ihr
meine
Freundin
so
an?
OpenSubtitles v2018
He's
usually
all
slobbering
up
on
me,
by
time
I
get
here.
Er
sabbert
mich
immer
voll,
wenn
ich
hier
bin.
OpenSubtitles v2018
And
now
your
stupid
dog
is
slobbering
all
over
everything.
Und
jetzt
sabbert
dein
blöder
Hund
alle
Sachen
voll.
OpenSubtitles v2018
The
big
moosie
slobbering
all
over
me,
that
was
Bob.
Der
Große,
der
mich
besabbert,
das
war
Bob.
OpenSubtitles v2018
I
must've
been
slobbering
all
over
myself
like
a
retard,
huh?
Wahrscheinlich
hab
ich
wieder
mal
gesabbert
wie
'n
Idiot,
hm?
OpenSubtitles v2018
Send
me
poets
who
can
make
love
without
slobbering.
Schicken
Sie
mir
Dichter,
die
lieben
können,
ohne
zu
sabbern.
OpenSubtitles v2018
But
you
told
me
they're
nothing
but
slobbering,
mangy,
stupid
poachers.
Aber
du
hast
gesagt,
sie
wären
nichts
als
sabbernde,
dreckige,
dumme
Aasfresser.
OpenSubtitles v2018
Then
you
can
chase
those
slobbering,
mangy,
stupid
poachers
from
dawn
until
dusk.
Dann
darfst
du
diesen
sabbernden,
dreckigen,
dummen
Aasfressern
von
früh
bis
spät
hinterherjagen.
OpenSubtitles v2018
If
you're
done
slobbering,
Grimes,
there
is
a
problem
in
Rio.
Wenn
Sie
fertig
sind
mit
Sabbern,
Grimes,
es
gibt
ein
Problem
in
Rio.
OpenSubtitles v2018