Übersetzung für "Slit coil" in Deutsch
Normal
tolerances:
see
table
above
(slit
coil).
Regelabweichungen:
siehe
obige
Tafel
(für
längsgeteiltes
Band).
EUbookshop v2
The
full
cost
of
production
was
determined
for
each
relevant
product
type,
according
to
steel
grade,
thickness
and
the
fact
whether
the
product
concerned
was
sold
as
a
full
coil
or
as
a
slit
coil.
Die
vollen
Produktionskosten
wurden
für
jeden
relevanten
Warentyp
je
nach
Stahlgüte,
Dicke
und
danach
ermittelt,
ob
die
betroffene
Ware
in
ganzen
Coils
oder
in
gespaltenen
Coils
verkauft
wurde.
DGT v2019
The
full
cost
of
production
was
determined
for
each
relevant
product
type,
according
to
steel
grade,
thickness
and
the
fact
whether
the
product
concerned
was
sold
as
a
full
coil
or
as
a
slit
coil,
in
which
latter
case
slitting
costs
had
to
be
taken
into
account.
Die
vollen
Produktionskosten
wurden
für
jeden
relevanten
Warentyp
je
nach
Stahlgüte
und
Dicke
und
danach,
ob
die
betroffene
Ware
in
vollen
Coils
oder
als
gespaltene
Coils
verkauft
wurde,
ermittelt,
wobei
in
letzterem
Fall
auch
die
Spaltkosten
berücksichtigt
werden
mussten.
DGT v2019
In
the
case
of
slit
coil
and
cut
lengths
having
a
width
of
80
mm
or
below,
the
position
of
measurement
shall
be
agreed
at
the
time
of
ordering.
Bei
längsgeteiltem
Band
und
Stäben
«
80
mm
Breite
ist
die
Lage
der
Meßstellen
bei
der
Bestellung
besonders
zu
vereinbaren.
EUbookshop v2
In
the
case
of
slit
coil
and
cut
lengths
having
a
width
of
80
mm
or
less,
the
position
of
measurement
shall
be
agreed
at
the
time
of
ordering.
Bei
längsgeteiltem
Band
und
bei
Stäben
S
80
mm
Breite
ist
die
Lage
der
Meßstellen
bei
der
Bestellung
besonders
zu
vereinbaren.
EUbookshop v2