Übersetzung für "Slathered" in Deutsch
The
problem
is,
that
slathered
on
fragility
tends
to
be
horribly
annoying.
Es
ist
nur
so,
dass
zu
dick
aufgetragene
Fragilität
manchmal
furchtbar
nervt.
ParaCrawl v7.1
I'm
every
age
I've
ever
been,
and
so
are
you,
although
I
can't
help
mentioning
as
an
aside
that
it
might
have
been
helpful
if
I
hadn't
followed
the
skin
care
rules
of
the
'60s,
which
involved
getting
as
much
sun
as
possible
while
slathered
in
baby
oil
and
basking
in
the
glow
of
a
tinfoil
reflector
shield.
Ich
bin
so
alt,
wie
ich
bereits
war,
und
Sie
auch,
obwohl
ich
nebenbei
erwähnen
muss,
dass
es
besser
gewesen
wäre,
wenn
ich
nicht
die
Hautpflegeregeln
der
60er
befolgt
hätte,
die
besagten:
so
viel
Sonne
wie
nur
möglich,
mit
dick
aufgetragenem
Babyöl
und
sonnen
in
der
Glut
eines
Reflektorenschutzes
aus
Alufolie.
TED2020 v1
It's
great
in
soups
and
sauces,
roasted
with
meats
or
on
it's
own,
and
it's
wonderful
mixed
with
butter
and
slathered
on
bread
and
then
baked.
Er
ist
in
den
Suppen
und
in
Soßen
groß,
gebraten
mit
Fleisch
oder
auf
ihm
ist
zu
besitzen,
und
es
ist
mit
Butter
wundervolles
Misch
und
slathered
auf
Brot
und
backte
dann.
ParaCrawl v7.1
Then
I
mixed
it
all
with
the
brush
until
it
makes
a
sort
of
lightly
foaming
gel
that
I
slathered
on
the
console
as
homogeneously
as
possible.
Dann
habe
ich
das
alles
mit
dem
Pinsel
gemischt,
bis
es
eine
Art
von
leicht
schäumendes
Gel,
dass
ich
auf
der
Konsole
slathered
so
homogen
wie
möglich
macht.
ParaCrawl v7.1
It's
great
in
soups
and
sauces,
roasted
with
meats
or
on
it's
own,
and
it's
wonderful
mixed
with
butter
and
slathered
on
bread
and
then
baked.The
scientific
name
for
garlic
is
Allium
Sativum.
Er
ist
in
den
Suppen
und
in
Soßen
groß,
gebraten
mit
Fleisch
oder
auf
ihm
ist
zu
besitzen,
und
es
ist
mit
Butter
wundervolles
Misch
und
slathered
auf
Brot
und
backte
dann.Der
wissenschaftliche
Name
für
Knoblauch
ist
Alivum
Sativum.
ParaCrawl v7.1
It
had
tiny,
tiny
lettering
slathered
all
over
the
front
and
a
large
portion
of
the
back
of
the
card.It
was
extremely
hard
to
read,
so
hard
in
fact
that
I
threw
it
away.Several
days
later
I
received
a
postcard
with
32
words
on
it
telling
me
that
I
could
get
compl...
Sie
hatte
kleines,
slathered
kleine
Beschriftung
ganz
über
der
Frontseite
und
einem
großen
Teil
der
Rückseite
der
Karte.Tatsächlich
zu
lesen
war
extrem
hart,
so
hart,
daß
ich
es
weg
warf.Einige
Tage
später
empfing
ich
eine
Postkar...
ParaCrawl v7.1