Übersetzung für "Slab building" in Deutsch

Terrace roofs are walkable flat roofs which ensure utilisation for various functions on the top slab of the building.
Terrassendächer sind solche begehbaren Flachdächer, die auf der obersten Decke des Gebäudes Nutzungsmöglichkeiten mit verschiedenen Funktionen bieten.
ParaCrawl v7.1
The following application is perfect for people living in an old armoured concrete building (slab).
Die folgende Anwendung eignet sich hervorragend für Leute, die in einem schönen alten Stahlbetonbau (Platte) wohnen.
ParaCrawl v7.1
If they are to be installed under the concrete slab of the building, it is necessary to pay attention to the permitted minimum temperature in the probes.
Werden die Verbindungsleitungen unter der Bodenplatte des Gebäudes verlegt, ist die Beachtung der zulässigen Mindesttemperatur in den Sonden ein wichtiger Faktor.
ParaCrawl v7.1
The slab formwork system PASCHAL-Deck is used for all horizontal surfaces (building slabs).
Das Deckenschalsystem PASCHAL Deck wird für die Erstellung sämtlicher waagerechten Flächen (Gebäudedecken) verwendet.
ParaCrawl v7.1
With a small number of raw objects made of building slabs, clay or concrete, she analyzes space.
Mit wenigen kruden Objekten aus Bauplatten, Ton oder Beton erschließt sie den Raum.
ParaCrawl v7.1
DE-A-40 12 189 describes a method of disposing of lacquer slurries by processing into slabs for the building industry under the effects of pressure and high temperature.
Die DE-A-40 12 189 beschreibt ein Verfahren zur Beseitigung von Lackschlämmen durch Verarbeitung zu Platten für die Bauindustrie unter Einwirkung von Druck und hoher Temperatur.
EuroPat v2
The inscription "PARELABON IFAISTIWNOS" found in at least two building slabs, While in another marble fragment is the inscription "ANT".
Die Inschrift "erhielt IFAISTIONOS" gefunden mindestens zwei Bauplatten, während in einem anderen Marmor-Fragment ist die Inschrift "ANT".
ParaCrawl v7.1
What challenges do they face together and what solutions, especially in the areas of district heating, concrete-slab prefabricated buildings (Plattenbau), transport and financing exist?
Vor welchen Herausforderungen stehen sie gemeinsam und welche Lösungen, insbesondere in den Bereichen Fernwärme, Plattenbauten, Verkehr und Finanzierung, bieten sich an?
ParaCrawl v7.1
It is also possible to use place-holder elements made from other materials, often having even less thermal insulation effect, for example wood, in particular wood products such as chipboard or MDF boards, paper/cardboard or even lightweight building materials such as expanded clay slabs or lightweight building material slabs.
Man kann auch Platzhalterelemente aus anderen Werkstoffen, häufig mit noch geringerer Wärmedämmwirkung, beispielsweise Holz, insbesondere Holzprodukte wie Spanplatten oder MDF-Platten, Papier/Karton oder auch sogar Leichtbaustoffe wie Blähtonplatten oder Leichtbaustoffplatten verwenden.
EuroPat v2
Examples of extruded building elements range from small angle profiles which have a width of only a few centimeters up to large building slabs which can have a width of 60 cm and theoretically any length.
Die Beispiele für extrudierte Bauelemente reichen von kleinen Eckprofilen, die nur eine Breite von wenigen Zentimetern haben, bis zu großen Bauplatten, die eine Breite von 60 cm und theoretisch beliebige Länge haben können.
EuroPat v2
Examples of extruded elements extend from small angle profiles which have a width of only a few centimeters to large building slabs which can have a width of 60 cm and theoretically any desired length.
Die Beispiele für extrudierte Elemente reichen von kleinen Eckprofilen, die nur eine Breite von wenigen Zentimetern haben, bis zu großen Bauplatten, die eine Breite von 60 cm und theoretisch beliebige Länge haben können.
EuroPat v2
These building slabs produced by the process of DE 41 23 581 A1 are particularly suitable as insulation slabs in a composite heat insulation system, with the raw granules making up the slabs having to be energy-intensively produced beforehand.
Diese nach dem Verfahren der DE 41 23 581 A1 hergestellten Bauplatten eignen sich besonders als Dämmplatten in einem Wärmedämmverbundsystem, wobei die die Platten aufbauenden Rohgranalien vorher erst energieintensiv erzeugt werden müssen.
EuroPat v2
BACKGROUND OF THE INVENTION It has long been known to protect building slabs from fire or high temperatures by providing their surfaces with alkali silicate paints optionally containing finely divided fillers such as slate flour (DE-AS 11 98 271) or other mineral flours DE-AS 14 71 020, DE 35 12 515).
Es ist seit langem bekannt, Bauplatten vor der Einwirkung eines Brandes oder hoher Temperaturen dadurch zu schützen, daß man deren Oberfläche mit Anstrichen aus Alkalisilikaten versieht, die gegebenenfalls auch fein zerteilte Füllstoffe wie Schiefermehl (DE-B-11 98 271) oder andere Mineralmehle (DE-B-14 71 020, DE-A-35 12 515) enthalten.
EuroPat v2
The recycled concrete slab construction history in pill form is not only in an explicit dialogue with the prefabricated concrete slab buildings (macro) in the immediate vicinity, it also refers to varied forward-looking looking questions, e.g. how much space does a person need, how will city life be and what role could modular construction play in this.
Die recycelte Plattenbaugeschichte in Pillenform steht nicht nur in eindrücklichem Dialog mit den sie unmittelbar umgebenden Plattenbauten (macro), sondern sie verweist auch auf vielfältige zukunftsorientierte Fragen, wieviel Platz z.B. ein Mensch benötigt, wie Wohnen in der Stadt aussehen wird und welche Rolle dabei modulares Bauen spielen könnte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

slab build for to build slabbed
slab to slab building on this build slab building
building slab building