Übersetzung für "Skybridge" in Deutsch

And this, is the only thing standing between us and the skybridge.
Und das steht zwischen uns und der Brücke.
OpenSubtitles v2018
Our skybridge is the longest and highest in the world.
Unsere Brücke ist die längste und höchste der Welt.
OpenSubtitles v2018
The skybridge is the highest in the world.
Die Skybridge ist damit die höchste der Welt.
Wikipedia v1.0
The skybridge will be the second highest in the world after the Kingdom Centre.
Die Luftbrücke wird nach dem Kingdom Center die zweithöchste der Welt sein.
WikiMatrix v1
The launch of these products is scheduled for 2015 in the framework of SkyBridge.
Die Markteinführung dieser Produkte ist für 2015 im Rahmen der SkyBridge geplant.
ParaCrawl v7.1
The 50th storey skybridge is open to the public.
Die Skybridge auf der 50. Etage ist für die Öffentlichkeit zugänglich.
ParaCrawl v7.1
It is also connected by a skybridge to the Allstream Centre.
Es wird durch eine Luftbrücke mit dem Allstream Center verbunden sein.
ParaCrawl v7.1
This is the skybridge.
Und das ist die Brücke.
OpenSubtitles v2018
Broadband satellite systems such as Skybridge or Teledesic currently under development offer a large transmission capacity that can be re-distributed to individual users within the potentially large footprint of satellites.
Satelliten-Breitbandsysteme wie Skybridge oder Teledesic werden derzeit entwickelt, um eine hohe Übertragungskapazität bereitzustellen, die an einzelne Nutzer in der möglicherweise breiten Ausleuchtzone von Satelliten weitergegeben werden kann.
TildeMODEL v2018
It features a 300-metre-long horizontal skybridge called "Crystal" that connects the top of four of the skycrapers.
Es verfügt über eine 300 Meter lange horizontale Skybridge (Luftbrücke) namens "Crystal", das die Oberseite von vier Wolkenkratzern verbindet.
WikiMatrix v1
Satellite and wireless networks such as Teledesic and Alcatel's SkyBridge will expand the wireline communications infrastructure, particularly affecting last mile capacity since additional users of wireless technologies can be added quickly, at low marginal cost to the operator.
Drahtlose und Satellitennetze, wie zum Beispiel Teledesic und SkyBridge von Alcatel, werden zum Ausbau der drahtlosen Kommunikationsinfrastruktur beitragen und sich besonders auf die Endstreckenkapazität auswirken, da neue Benutzer der drahtlosen Technologien schnell und mit geringen Grenzkosten für den Betreiber in das Netz aufgenommen werden können.
EUbookshop v2
The project is characterized by SkyBridge full integration at the level of single-chip systems, the use of technology AMD Graphics Core Next, heterogeneous system architecture and security technologies from AMD dedicated processor (PSP, Platform Security Processor).
Das Projekt wird von SkyBridge vollständige Integration auf der Ebene der Ein-Chip-Systeme ist, den Einsatz von Technologie AMD Graphics Core Next, heterogene Systemarchitektur und Sicherheitstechnologien von AMD gewidmet Prozessor (PSP, Plattformsicherheit Processor).
ParaCrawl v7.1
First and New Star Hotel is a 10-minute drive from KL Tower, Sogo Shopping Mall and the 88-storey high Petronas Twin Towers, where tickets can be bought to access the skybridge to enjoy views over Kuala Lumpur.
Das First and New Star Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom KL Tower, vom Einkaufszentrum Sogo und den 88-stöckigen Petronas Twin Towers entfernt, in denen Sie Tickets für die Skybridge mit Blick über Kuala Lumpur kaufen können.
ParaCrawl v7.1
Check availability Map Quick description Located in central Indianapolis, this hotel is connected to the Indiana Convention Center and Lucas Oil Stadium via skybridge.
Kurze Beschreibung Dieses Hotel im Zentrum von Indianapolis ist mit dem Indiana Convention Center und dem Lucas Oil Stadium über eine Skybridge verbunden.
ParaCrawl v7.1