Übersetzung für "Skybar" in Deutsch

We met last night at the Skybar.
Wir haben uns gestem in der Skybar kennen gelernt.
OpenSubtitles v2018
The SkyBar awaits not only with a fantastic view over Kiev but also a selection of superb cocktails.
Die SkyBar kann neben einem fantastischen Blick über Kiew mit hervorragenden Cocktails aufwarten.
ParaCrawl v7.1
Pros: The Skybar has an excellent view!
Positiv:: Die Skybar hat eine exzellente Aussicht!
ParaCrawl v7.1
In the Skybar you can enjoy a unique view over Dresden.
In der Skybar können Sie einen einmaligen Blick Ã1?4ber Dresden genießen.
ParaCrawl v7.1
A Skybar with a spectacular view is to be opened on the 33rd floor.
Im 33. Stockwerk des Turms ist eine Skybar mit einzigartigem Ausblick geplant.
ParaCrawl v7.1
The on-site SkyBar offers snacks and a wide range of drinks.
Die hoteleigene SkyBar serviert Ihnen Snacks und eine große Auswahl an Getränken.
ParaCrawl v7.1
Our skybar has one of the most beautiful views in Skara, ideal for private parties.
Unsere Skybar bietet eine der schönsten Aussichten in Skara, ideal für private Partys.
ParaCrawl v7.1
The hotel offers access to the beach and 2 swimming pools with a night of Skybar available on weekends.
Das Hotel bietet Zugang zum Strand und 2 Swimmingpools mit einer Nacht der Skybar auf Wochenenden.
ParaCrawl v7.1
The Skybar on the eleventh floor offers a stunning view over the city.
In der Skybar auf der elften Etage bietet sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick über die Stadt.
ParaCrawl v7.1
Our Skybar has 360 views of the Acropolis, so close you can almost touch it.
Unsere Skybar verfügt über 360 Blick auf die Akropolis, so nah kann man fast berühren.
ParaCrawl v7.1
Skybar only serves adults 21 and over after 13:00 from Friday through Sunday.
Die Skybar bedient von Freitag bis Sonntag ab 13:00 Uhr nur Erwachsene ab 21 Jahren.
ParaCrawl v7.1
On the terrace of Vila Arenys you will find a Skybar area with outdoor pool and sun terrace.
Auf der Terrasse von Vila Arenys befindet sich ein Skybar Bereich mit Außenpool und Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1
All dishes are served in the Skybar and lounge.
Gäste bekommen alle angebotenen Speisen auch auf der Skybar und in der Lounge serviert.
ParaCrawl v7.1
Didim is one of the nicest and busiest bars, Skybar has become a place known to all British people around him with the shows he made in the evenings.
Didim ist einer der schönsten und belebtesten Bars, Skybar ist ein Ort geworden, der allen britischen Leuten um ihn mit den Shows bekannt ist, die er abends gemacht hat.
CCAligned v1
Skybar is considered one of the best rooftop bars but of course when it has its deck giving you 360 views of the old city and the rooftop pool to sit and bask in the sun.
Die Skybar wird als eine der besten Rooftop Bars gesehen – was selbstverständlich und total nachvollziehbar, wenn man sich das Deck so anschaut, das Ihnen eine360-Grad-Sicht auf die Altstadt gewährt und den Rooftop Pool, um dort zu sitzen und ein Sonnenbad zu nehmen.
ParaCrawl v7.1
With its 161 rooms and its 5 Junior Suites with separate lounge, the hotel offers a swimming pool, a sun terrace with an Skybar and public rooms and a garage to their guests.
Mit seinen 161 Zimmern und seinen 5 Junior Suiten mit separatem Wohnzimmer, bietet das Hotel einen Pool, eine Sonnenterrasse mit Skybar und Gemeinschaftsräume und eine Garage, um ihre Gäste.
CCAligned v1
Measuring 12,500 square km, this hotel will house a restaurant, skybar, conference room, wellness & fitness area, swimming pool, subtropical garden, park and an underground garage.
In diesem Hotel, das etwa 12.500 m2 umfasst, sollen auch öffentliche Funktionen untergebracht werden: ein Restaurant, eine Skybar, ein Wellness & Fitnesscenter, ein Schwimmbad, ein subtropischer Garten, ein Park und eine Tiefgarage.
CCAligned v1
Located atop the Kingsbury, with sweeping vistas of the glittering city of Colombo and shimmering Indian ocean, consisting of a Japanese Restaurant, a Lounge, and SkyBar, CÉ LA VI, Colombo is home to tantalizing Modern Asian cuisine and premium cocktails.
Auf der obersten Etage des The Kingsbury, mit weitreichenden Ausblicken auf die glitzernde Stadt Colombo und den weiten Indischen Ozean, begrüßt Sie auch ein Japanisches Restaurant, das CÉ LA VI, mit einer gemütlichen Lounge und einer SkyBar, wo verlockende moderne asiatische Küche und erstklassige Cocktails auf Sie warten.
ParaCrawl v7.1
ADCB lounge, located in the lobby, serves nightly drinks while the Skybar overlooks the pool and offers views of Los Angeles.
Am Abend werden in der ADCB Lounge in der Lobby verschiedene Getränke serviert, während Sie von der Skybar den Blick Ã1?4ber den Pool und Los Angeles schweifen lassen.
ParaCrawl v7.1
On the 17th floor of the hotel guests can enjoy a delicious dinner and relax with a cocktail at the Skybar and Restaurant, which serves French and international cuisine, with the use of local products and modern techniques.
Auf der 17 etage des das hotels gäste kann genießen ein leckeres abendessen und entspannen sie bei einem cocktail in der Skybar und Restaurant, welches dient französisch und internationale küche, mit der einsatz von lokalen produkten und modernen techniken.
ParaCrawl v7.1