Übersetzung für "Sitation" in Deutsch
For
another
example
of
such
a
sitation,
see
the
very
end
of
Trumpet
Blues
(m.113
and
114)
with
first
a
rising
and
then
a
falling
scale
"stumbling
through
the
chords."
Ein
anderes
Beispiel
für
das
Umgehen
mit
solchen
Überlappungen
kann
man
ganz
am
Ende
des
Trumpet
Blues
(Takt
113
und
114)
sehen,
wo
zuerst
eine
steigende
und
dann
eine
fallende
Tonleiter
"durch
die
Akkorde
stolpert".
ParaCrawl v7.1
In
response
to
this
sitation
the
individual
parts
of
the
complex
–
forecourt,
main
building,
yard
and
storage
area
–
are
laid
out
in
a
linear
fashion,
parallel
to
the
contours
of
the
slope.
Anbetracht
dieser
Situation
sind
die
einzelnen
Teile
des
Komplexes
–
Vorplatz,
Hauptgebäude,
Hof
und
Lagerflächen
-
linear
angeordnet,
parallel
zur
Kontur
des
Abhangs.
ParaCrawl v7.1
However,
I
think
it
is
more
correct
that
the
arranger
specifies
which
notes
should
sound
when,
than
a
program
using
some
"rule"—however
good
it
may
be.For
another
example
of
such
a
sitation,
see
the
very
end
of
Trumpet
Blues
(m.113
and
114)
with
first
a
rising
and
then
a
falling
scale
"stumbling
through
the
chords."
Ich
halte
es
aber
für
richtiger,
wenn
der
Arrangeur
sich
das
genau
überlegt).
Ein
anderes
Beispiel
für
das
Umgehen
mit
solchen
Überlappungen
kann
man
ganz
am
Ende
des
Trumpet
Blues
(Takt
113
und
114)
sehen,
wo
zuerst
eine
steigende
und
dann
eine
fallende
Tonleiter
"durch
die
Akkorde
stolpert".
ParaCrawl v7.1