Übersetzung für "Sinew" in Deutsch
Every
crackle,
pop
and
bang
is
just
connected
to
every
synapse
and
sinew
in
me.
Jeder
Knall
und
jedes
Knacken
ist
mit
meinen
Synapsen
und
Sehnen
verbunden.
OpenSubtitles v2018
We
are
steel
and
sinew
both.
Wir
sind
sowohl
Stahl
als
auch
Sehnen.
OpenSubtitles v2018
The
sockets
are
popped,
the
sinew
spliced,
but
not
a
mark
on
their
skin.
Gelenkpfannen
geplatzt,
Sehnen
gerissen,
aber
nicht
eine
Wunde
auf
der
Haut.
OpenSubtitles v2018
You
noncommissioned
officers,
you
are
the
sinew
and
the
muscle
of
the
corps.
Ihr
Unteroffiziere,
ihr
seid
die
Sehnen
und
Muskeln
des
Marinecorps.
OpenSubtitles v2018
All
that
muscle
and
sinew
pressed
against
my
body.
All
die
Muskeln
und
Sehnen,
gegen
meinen
Körper
gepresst.
OpenSubtitles v2018
Hard
components,
such
as
gristle,
sinew
and
bones,
accumulate
in
front
of
the
final
hole
plate.
Hartbestandteile
wie
Knorpel,
Sehnen
und
Knochen
sammeln
sich
vor
der
Endlochscheibe
an.
ParaCrawl v7.1
They
have
an
essential
influence
on
the
capacity
of
the
sinew
and
joint
structure.
Sie
haben
einen
wesentlichen
Einfluss
auf
die
Belastbarkeit
der
Sehnen-
und
Gelenkstrukturen.
ParaCrawl v7.1
I
learned
they
are
the
sinew
which
hold
the
force
together.
Ich
habe
gelernt,
dass
sie
die
Sehnen
sind,
die
die
Truppe
zusammenhalten.
TED2020 v1
If
you
count
sinew,
which,
you
know...
a
lot
of
people
don't.
Wenn
man
Sehnen
dazu
zählt,
was
ja...
-
viele
Menschen
nicht
machen.
OpenSubtitles v2018