Übersetzung für "Silicious" in Deutsch
Analyses
in
which
mineral
or
silicious
catalysts
known
from
the
relevant
literature
were
added
likewise
showed
the
same
trend,
namely
that,
with
a
moisture
content
of,
at
most,
1%
by
weight,
based
on
the
biomass,
the
conversion
of
desired
cleavage
products
was
clearly
higher
than
with
higher
moistures
of
the
added
biomass.
Untersuchungen
unter
Zusatz
von
aus
der
einschlägigen
Literatur
bekannten
mineralischen
oder
silikatischen
Katalysatoren
zeigten
ebenfalls
denselben
Trend,
dass
bei
einem
Feuchtigkeitsgehalt
von
maximal
1
Gew.-%,
bezogen
auf
die
Biomasse,
der
Umsatz
an
erwünschten
Spaltprodukten
deutlich
höher
war
als
bei
höheren
Feuchten
der
zugeführten
Biomasse.
EuroPat v2
Silicious,
polycondensable
compounds,
in
particular,
soluble,
dissolved
and/or
amorphous
silicon
dioxide-containing
substances
may
also
be
used
as
the
polycondensable
inorganic
compound.
Als
polykondensierbare
anorganische
Verbindung
können
auch
silikatische,
polykondensierbare
Verbindungen,
insbesondere
lösliches,
gelöstes
und/oder
amorphes
Siliziumdioxid
enthaltende
Stoffe
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
particular
the
weakness
of
the
chemical
resistance
of
purely
silicious
glasses
in
the
pH-region
of
8-14
is
strongly
improved.
Insbesondere
wird
die
Schwäche
der
chemischen
Beständigkeit
von
rein
silikatischen
Gläsern
im
pH-Bereich
von
8-14
stark
verbessert.
EuroPat v2
Specific
examples
are:
inorganic
fillers
such
as
silicious
minerals,
for
example
sheet
silicates
such
as
antigorite,
serpentine,
hornblends,
amphiboles,
chrysotile
and
talc,
metal
oxides
such
as
kaolin,
aluminum
oxides,
titanium
oxides
and
iron
oxides,
metal
salts
such
as
chalk,
barite
and
inorganic
pigments
such
as
cadmium
sulfide
and
zinc
sulfide,
and
also
glass,
etc.
Im
einzelnen
seien
beispielhaft
genannt:
anorganische
Füllstoffe
wie
silikatische
Mineralien,
beispielsweise
Schichtsilikat
wie
Antigorit,
Serpentin,
Hornblenden,
Amphibole,
Chrisotil
und
Talkum,
Metalloxide,
wie
Kaolin,
Aluminiumoxide,
Titanoxide
und
Eisenoxide,
Metallsalze,
wie
Kreide,
Schwerspat
und
anorganische
Pigmente,
wie
Cadmiumsulfid
und
Zinksulfid,
sowie
Glas
u.a..
EuroPat v2