Übersetzung für "Side repeater" in Deutsch
On
the
terminal
side,
this
second
repeater
communicates
with
the
terminal
in
accordance
with
MIMO
technology.
Auf
der
Endgerätseite
kommuniziert
dieser
zweite
Repeater
mit
dem
Endgerät
nach
MIMO-Technologie.
EuroPat v2
On
the
terminal
side,
the
repeater
communicates
on
the
information
channels
cognitively
offset
in
frequency.
Auf
der
Endgerätseite
kommuniziert
der
Repeater
auf
den
in
der
Frequenz
kognitiv
versetzten
Informationskanälen.
EuroPat v2
2,
exactly
two
difference
bus
transmitters
S11,
S12
or,
respectively,
S21,
S22
connected
parallel
to
one
another
are
provided
for
each
primary
winding
half,
another
halving
of
the
internal
resistance
effective
at
the
transmissions
side
is
effected,
so
that
the
transformation
of
the
bus
load
resistance
from
the
secondary
side
of
the
repeater
10
to
the
primary
side
thereof
effected
with
the
square
of
the
transmission
ratio
2n:n
is
compensated.
S21,
S22
je
Primärwicklungshälfte
vorgesehen
sind,
wird
eine
nochmalige
Halbierung
des
sendeseitig
wirksamen
Innenwiderstands
bewirkt,
so
daß
damit
die
mit
dem
Quadrat
des
Übersetzungsverhältnisses
2n:n
bewirkte
Transformierung
des
Busleitungs-Lastwiderstandes
von
der
Sekundärseite
des
Übertragers
Ü
auf
dessen
Primärseite
gerade
ausgeglichen
wird.
EuroPat v2
On
one
side
of
the
repeater
there
is
a
button
to
turn
on
and
off,
and
you
can
choose
from
a
key
if
you
want
to
use
as
a
repeater,
such
as
AP
or
client.
Auf
einer
Seite
des
Repeaters
gibt
es
eine
Taste
an
und
auszuschalten,
und
Sie
können
von
einem
Schlüssel
wählen,
ob
Sie
als
Repeater
verwendet
werden
sollen,
wie
AP
oder
Client.
ParaCrawl v7.1
The
cipher
on
one
side
of
Antipodes
repeats
the
text
from
Kryptos.
Der
Geheimtext
auf
der
einen
Seite
von
Antipodes
wiederholt
den
Text
von
Kryptos.
WikiMatrix v1
On
the
right
side
the
repeat
measurement
is
quite
precise.
Auf
der
rechten
Seite
ist
die
Wiederholungsmessung
recht
genau.
EuroPat v2
They
are
extremely
easy
to
fit
in
place
of
your
current
side
repeaters.
Sie
sind
extrem
leicht
zu
montieren
als
Nachfolger
von
Ihrer
aktuellen
Seite
Indikatoren.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
exchanged
easily
with
the
existing
side
repeaters.
Sie
können
leicht
gegen
vorhandene
Seitenblinkleuchten
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Creationists
stand
on
the
side
of
testable-repeatable
science.
Kreationisten
stehen
auf
der
Seite
von
testbar-wiederholbarer
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
On
the
right
side
procedure
repeats.
Von
der
rechten
Seite
wird
die
Prozedur
wiederholt.
ParaCrawl v7.1
The
national
side
should
neither
repeat
the
name
of
the
single
currency
nor
the
denomination
of
the
coin.
Auf
der
nationalen
Seite
sollte
weder
der
Name
der
einheitlichen
Währung
noch
die
Münzstückelung
wiederholt
werden.
DGT v2019
Therefore,
no
voltage
is
induced
on
the
primary
side
of
the
repeating
coil
66
as
a
result
of
the
treatment
current.
Auf
der
Primärseite
des
Übertragers
66
wird
daher
keine
Spannung
infolge
des
Behandlungsstroms
induziert.
EuroPat v2
Shift
to
your
other
side
and
repeat
the
exercise
another
2
rounds
on
each
side.
Wechsle
dann
zur
anderen
Seite
und
wiederhole
die
Übung
zwei
weitere
Sets
für
jede
Seite.
ParaCrawl v7.1