Übersetzung für "Side leg" in Deutsch
And
I
noticed
right
away
that
she
had
green
marker
down
the
side
of
her
leg.
Ich
sah
sofort,
dass
sie
grünen
Filzstift
an
ihrem
Bein
hatte.
OpenSubtitles v2018
However,
they
would
come
out
on
the
free
side
of
clip
leg
1.
Sie
treten
indes
auf
der
freien
Seite
der
Klammerschenkel
1
aus.
EuroPat v2
Lower
skirt
enjoys
a
high
slit
at
one
side
for
highlighting
leg.
Lower
Rock
genießt
einen
hohen
Schlitz
an
einer
Seite
für
die
Hervorhebung
Bein.
ParaCrawl v7.1
From
natural
waist
there
is
a
long
slit
at
under
side
leg.
Von
natürlichen
Taille
gibt
es
einen
langen
Schlitz
am
Bein
unter
der
Seite
.
ParaCrawl v7.1
The
top
side
of
the
leg
is
situated
essentially
parallel
to
the
x/y-view.
Die
Oberseite
des
Schenkels
liegt
im
Wesentlichen
parallel
zur
x/y-Ebene.
EuroPat v2
On
the
outside
of
the
side
leg
12,
an
encompassing
housing
edge
28
is
embodied.
Auf
der
Außenseite
des
seitlichen
Schenkels
12
ist
ein
umlaufender
Gehäuserand
28
ausgebildet.
EuroPat v2
The
rolling
surface
part
may
be
bonded
on
the
side
to
a
leg
of
the
L-shaped
recess.
Das
Wälzflächenteil
kann
seitlich
mit
einem
Schenkel
der
L-förmigen
Ausnehmung
verklebt
sein.
EuroPat v2
The
buttons
at
the
front
and
at
the
lower
side
leg
ends
are
in
deer
horn
optics.
Die
Knöpfe
vorne
und
am
unteren
seitlichen
Beinabschluss
sind
in
Hirschhornoptik.
ParaCrawl v7.1
The
woman
lies
on
her
side,
lifting
one
leg
up.
Die
Frau
liegt
auf
ihrer
Seite,
heben
ein
Bein.
ParaCrawl v7.1
A
hair-pin-shaped
leaf
spring
33
has
a
locking
lever-side
spring
leg
40
and
a
hollow
profile-side
spring
leg
42.
Eine
haarnadelartig
geformte
Blattfeder
33
weist
einen
riegelhebelseitigen
Federschenkel
40
und
einen
hohlprofilseitigen
Federschenkel
42
auf.
EuroPat v2
Provided
on
the
opposite,
other
side
leg
of
the
U-shape
is
a
second
sensor
272
.
Gegenüberliegend,
am
anderen
seitlichen
Schenkel
der
u-Form
ist
ein
zweiter
Sensor
272
vorgesehen.
EuroPat v2
A
base
is
integrally
molded
approximately
at
a
right
angle
on
the
opposite
side
of
the
leg,
counter
to
the
z-direction.
Auf
der
gegenüberliegenden
Seite
des
Schenkels
ist
entgegengesetzt
zur
z-Richtung
eine
Basis
annähernd
rechtwinklig
angeformt.
EuroPat v2