Übersetzung für "Side facing" in Deutsch
On
the
side
facing
St.
Johann
there
is
a
Sommerrodelbahn.
Auf
der
St.
Johann
zugewandten
Seite
gibt
es
eine
Sommerrodelbahn.
Wikipedia v1.0
The
installation
of
side-facing
seats
shall
be
subject
to
the
following
conditions:
Für
den
Einbau
von
zur
Seite
gerichteten
Sitzen
müssen
folgende
Bedingungen
erfüllt
sein:
DGT v2019
Test
2
may
also
be
applied
to
side-facing
seats.
Prüfung
2
kann
auch
mit
zur
Seite
gerichteten
Sitzen
durchgeführt
werden.
DGT v2019
On
the
western
side
facing
Dresden
an
observation
post
was
erected.
Auf
der
Dresden
zugewandten
Westseite
wurde
ein
Beobachtungspunkt
eingerichtet.
WikiMatrix v1
The
compression
plate
is
formed
here
by
the
side--facing
the
breast
support
plate--of
a
compression
cone.
Die
Kompressionsplatte
ist
dabei
von
der
der
Brustauflageplatte
zugewandten
Seite
eines
Kompressionstubusses
gebildet.
EuroPat v2
This
particular
device
has
the
control
valve
arranged
on
the
side
facing
the
impact
or
percussion
tool.
Bei
dieser
Vorrichtung
ist
das
Steuerventil
auf
der
dem
Schlagwerkzeug
zugewandten
Seite
angeordnet.
EuroPat v2
Front
plate
1
is
on
the
side
facing
the
user.
Die
Vorderplatine
1
ist
die
dem
Benutzer
zugewandte
Seite.
EuroPat v2
The
nickel
plate
5
has
been
polished
on
the
side
facing
the
metal
foil
6.
Die
Nickelplatte
5
ist
an
der
der
Metallfolie
6
gegenüberliegenden
Seite
poliert.
EuroPat v2
The
textile
supporting
element
can
be
impregnated
on
the
side
facing
away
from
the
plastic
covering.
Das
textile
Tragelement
kann
auf
der
vom
Kunststoffbelag
abgewandten
Seite
imprägniert
sein.
EuroPat v2
The
activated
electrode
surface
is
on
the
side
facing
toward
the
cathode
6.
Die
aktivierte
Elektrodenfläche
befindet
sich
dabei
auf
der
der
Kathode
6
zugewandten
Seite.
EuroPat v2
The
steadying
element
is
arranged
on
the
slide
side
44
facing
the
tool
6.
Das
Stabilisierungselement
ist
an
der
dem
Werkzeug
6
zugewandten
Schlittenseite
44
angebracht.
EuroPat v2
On
the
side
facing
the
interior
of
the
housing,
the
fixed
contacts
4
are
provided.
Auf
der
dem
Gehäuseinneren
zugewandten
Seite
sind
die
Festkontakte
4
vorgesehen.
EuroPat v2