Übersetzung für "Shutterbug" in Deutsch
Oh,
we
finally
eluded
that
obnoxious
shutterbug.
Oh,
wir
sind
endlich
diesem
unausstehlichen
Fotonarr
entkommen.
OpenSubtitles v2018
You
can
read
the
entire
article
online
at
a
Shutterbug
.
Den
vollständigen
Artikel
können
Sie
auf
Shutterbug
lesen.
ParaCrawl v7.1
I'm
a
shutterbug.
Ich
bin
ein
Fotonarr.
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
Rice,
is
it
just
me,
or
does
the
shutterbug
outside
seem
interested
in
us?
Hey
Rice,
kommt
es
mir
nur
so
vor,
oder
ist
der
Hobbyfotograf
da
draußen
an
uns
interessiert?
OpenSubtitles v2018
It
is
definitely
one
of
the
best
gift
items
to
offer
a
shutterbug
dad
during
this
Christmas
celebration
.
Es
ist
auf
jeden
Fall
eines
der
besten
Geschenkartikel
ein
shutterbug
Vater
während
dieser
Weihnachtsfeier
zu
bieten
.
ParaCrawl v7.1
David
Brooks,
professional
photographer
and
Chief
Editor
at
Shutterbug
magazine,
has
been
looking
for
a
solution
to
scan
Kodachrome
slides
in
superior
quality
while
maintaining
the
original
Kodachrome
charm
for
a
long
time
now.
David
Brooks,
professioneller
Fotograf
und
Redakteur
beim
Shutterbug
Magazin,
hat
seit
langem
eine
Lösung
gesucht,
Kodachrome-Dias
in
guter
Qualität
bei
Erhalt
des
typischen
Kodachrome-Charms
einscannen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Shutterbug
Magazine
-
I
found
Pacific
Image
Electronics'
PrimeFilm
1800
Silver
to
have
a
remarkable
collection
of
features
at
a
remarkably
low
price.
Shutterbug
Magazine
-
Ich
finde
der
PrimeFilm
1800
Silver
verfügt
über
einen
beachtlichen
Funktionsumfang
und
das
zu
wirklich
günstigem
Preis.
ParaCrawl v7.1
David
Brooks
has
written
down
his
own
thoughts
and
observations
about
this
device
operated
with
SilverFast
in
an
interesting
article
for
Shutterbug
magazine.
David
Brooks
hat
seine
eigenen
Gedanken
und
Beobachtungen
zu
diesem
Gerät
in
Verbindung
mit
SilverFast
in
einem
interessanten
Artikel
für
das
Shutterbug
Magazin
niedergeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
are
not
a
shutterbug,
you
can
still
participate
in
the
EURORDIS
Photo
Contest
by
voting
for
your
favourite
photograph!
Selbst
falls
Sie
kein
Fotonarr
sind,
können
Sie
trotzdem
am
EURORDIS-Fotowettbewerb
teilnehmen
und
für
Ihr
Lieblingsfoto
stimmen.
ParaCrawl v7.1
Simply
because
you're
so
caught
up
with
hiding
behind
the
camera
and
being
a
fixated
shutterbug.
Einfach,
weil
Sie
also
aufholt
mit
dem
Verstecken
hinter
der
Kamera
und
Sein
ein
fixiertes
shutterbug
sind.
ParaCrawl v7.1
As
a
shutterbug
he
takes
not
only
our
product
pictures
but
also
pictures
of
his
1-year-old
son
Hendrik.
Als
Hobbyfotograf
macht
er
nicht
nur
unsere
Produktbilder,
sondern
lichtet
auch
regelmäßig
den
kleinen
Hendrik
ab.
ParaCrawl v7.1
And
if
you’re
a
dedicated
camera-phone
shutterbug,
you
may
find
it
alluring
even
if
you’re
on
another
carrier.
Und
wenn
Sie
ein
spezielles
Kamera-Phone
shutterbug,
Sie
finden
es
vielleicht
verlockend,
auch
wenn
Sie
auf
einen
anderen
Träger
sind.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
places
has
truly
epic
scenery
worthy
of
its
placing
on
the
photography
bucket
list
of
any
'real'
shutterbug,
and
don't
get
me
wrong
–
most
of
them
are
right
there
on
my
own
must-explore
list
(sorry
donkey).
Jeder
dieser
Ort
hat
eine
wahrhaft
epische
Landschaft
und
für
jeden
'echten'
Fotonarr
lohnt
es
sich,
sie
auf
die
Liste
der
zu
fotografierenden
Orte
zu
setzen,
und
verstehen
Sie
mich
nicht
falsch
–
die
meisten
davon
stehen
auch
auf
meiner
eigenen
Erkundungsliste
(Sorry,
Esel).
ParaCrawl v7.1
FDRTools
Advanced
are
a
collection
of
capable
tools
for
professionals
and
ambitious
shutterbugs
alike.
Die
FDRTools
Advanced
sind
eine
Softwaresuite
leistungsfähiger
Werkzeuge
für
professionelle
Fotografen
und
ambitionierte
Hobbyfotografen.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
amazing
opportunity
for
both
nature
lovers
looking
to
visit
the
Icelandic
Central
Highlands,
and
for
shutterbugs,
amateur
and
experienced
alike.
Dies
ist
eine
hervorragende
Option
sowohl
für
Naturliebhaber,
die
das
zentrale
Hochland
besuchen
möchten,
als
auch
für
–
angehende
und
erfahrene
–
Hobbyfotografen.
ParaCrawl v7.1
Photography:
Shutterbugs
take
note—you’ll
want
to
spend
hours
in
this
immersive
collection
of
prints
from
over
4,000
photographers
taken
through
the
decades.
Fotografie:
Shutterbugs
nehmen
zur
Kenntnis
-
Sie
werden
Stunden
in
dieser
beeindruckenden
Sammlung
von
Drucken
von
über
4.000
Fotografen
verbringen
wollen,
die
im
Laufe
der
Jahrzehnte
aufgenommen
wurden.
CCAligned v1
The
first
series
created
by
the
group
was
Shutterbugs,
which
followed
Huebel
and
Ansari
as
cutthroat
child
talent
agents.
Die
erste
Serie,
die
von
der
Gruppe
erstellt
wurde
Hobbyfotografen,
die
folgten
Huebel
und
Ansari
als
Halsabschneider
Kind
Talent
agents.
ParaCrawl v7.1
Overlooking
the
eastern
Grand
Canyon
and
Painted
Desert,
this
viewpoint
is
the
highest
on
the
North
Rim
overlooks
Point
Imperial
and
is
a
great
spot
for
the
shutterbugs
as
well
as
zealous
hikers
to
capture
the
sun
as
it
awakes.
Mit
Blick
auf
den
östlichen
Grand
Canyon
und
Painted
Desert,
dies
ist
der
höchste
Aussichtspunkt
auf
der
North
Rim
mit
Blick
auf
Point
Imperial
und
ist
ein
großartiger
Ort
für
den
Hobbyfotografen
als
auch
eifrige
Wanderer,
um
die
Sonne
einzufangen,
wie
sie
erwacht.
ParaCrawl v7.1
Shutterbugs
and
adrenaline
junkies
alike
are
sure
to
enjoy
the
aerial
perspective
of
the
Statue
of
Liberty,
Brooklyn
Bridge,
Battery
Park,
and
more.
Shutterbugs
und
Adrenalin-Junkies
genießen
die
Luftperspektive
der
Freiheitsstatue,
der
Brooklyn
Bridge,
des
Battery
Park
und
mehr.
ParaCrawl v7.1