Übersetzung für "Shuffler" in Deutsch
Outfit
Shuffler
helps
you
to
find
a
beautiful
outfit.
Food
Shuffler
hilft
dir
dabei,
ein
leckeres
Essen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
Shuffler
requests
a
clean
set
of
random
data
from
the
RNG.
Der
Shuffler
verlangt
nach
neuen
Daten
vom
RNG.
ParaCrawl v7.1
The
only
thing
which
can
come
out
of
our
shuffler
is
a
shuffled
deck
of
cards.
Das
einzige
was
aus
dem
Shuffler
kommt,
ist
ein
neu
gemischter
Kartenstapel.
ParaCrawl v7.1
Just
to
be
sure,
the
Shuffler
monitors
the
output
of
the
RNG
for
randomness.
Um
sicher
zu
gehen,
überwacht
der
Shuffler
den
Output
des
RNGs
auf
Zufälligkeit.
ParaCrawl v7.1
The
"black
box"
shuffler
is
itself
set
within
a
totally
secure
system.
Der
"Blackbox"
Shuffler
ist
selbst
eingestellt,
in
einem
komplett
sicheren
System.
ParaCrawl v7.1
Serials
Shuffler
-
Watch
your
favorite
series
randomly
on
PC.
Serials
Shuffler
-
Schauen
Sie
sich
Ihre
Lieblings-Serie
nach
dem
Zufallsprinzip
auf
dem
PC.
ParaCrawl v7.1
It
could
be
considered
a
kind
of
Buffer
Shuffler
for
MIDI,
combined
with
a
souped-up
arpeggiator.
Man
könnte
es
als
Buffer
Shuffler
für
MIDI
bezeichnen,
kombiniert
mit
einem
gepimpten
Arpeggiator.
ParaCrawl v7.1
But
now
there's
this
third
co-evolutionary
force:
algorithms
--
the
Boston
Shuffler,
the
Carnival.
Aber
jetzt
gibt
es
eine
dritte
koevolutionäre
Kraft:
Algorithmen
–
den
Bosten
Shuffler,
den
Karneval.
TED2013 v1.1
So
this
is
one
that
they
found,
they
called
the
Knife,
the
Carnival,
the
Boston
Shuffler,
Twilight.
Und
das
ist
einer,
den
sie
gefunden
haben,
sie
nennen
ihn
das
Messer
der
Karneval,
der
„Boston
Shuffler“
Dämmerung.
TED2020 v1
This
also
allows
shuffling
more
than
one
card
into
a
compartment
of
the
shuffling
storage
means
and
thus
keeping
the
card
shuffler
relatively
small.
Dadurch
ist
es
auch
möglich
mehr
als
nur
eine
Karte
in
ein
Fach
des
Mischspeichers
einzumischen
und
so
den
Kartenmischer
relativ
klein
zu
halten.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
playing
card
shuffler
and
dispenser
comprising
a
housing,
a
storage
container
for
a
stack
of
shuffled
playing
cards
arranged
in
the
housing,
the
storage
container
defining
an
output
opening
for
consecutively
discharging
a
single
one
of
the
playing
cards
from
the
stack,
and
a
playing
card
shuffling
container
for
a
stack
of
playing
cards
to
be
shuffled,
the
shuffling
container
being
adjustable
relative
to
the
storage
container.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
einen
Kartenmischer
mit
einem
in
einem
Gehäuse
angeordneten
Vorratsbehälter
zur
Aufnahme
eines
gemischten
Kartenstapels,
welcher
mit
einer
Entnahmeöffnung
für
die
einzelweise
Entnahme
von
Karten
versehen
ist,
und
einem
Mischbehälter
zur
Aufnahme
von
zu
mischenden
Karten,
der
relativ
zum
Vorratsbehälter
verstellbar
ist,
wobei
ein
Antrieb
für
den
Mischbehälter
und
ein
Antrieb
für
einen
einzelne
Karten
aus
diesem
in
den
Vorratsbehälter
transportierenden
Ausstoßer
von
einem
Zufallsgenerator
gesteuert
sind.
EuroPat v2
So
this
is
one
that
they
found,
they
called
the
Knife,
the
Carnival,
the
Boston
Shuffler,
Und
das
ist
einer,
den
sie
gefunden
haben,
sie
nennen
ihn
das
Messer
der
Karneval,
der
"Boston
Shuffler"
QED v2.0a
This
time
they
provide
3
videos
all
dedicated
to
the
improved
Buffer
Shuffler
in
Live
9.
Dieses
Mal
bieten
sie
3
Videos
(auf
Englisch),
die
alle
dem
verbesserten
Buffer
Shuffler
in
Live
9
gewidmet
sind.
ParaCrawl v7.1