Übersetzung für "Showplace" in Deutsch
Showplace
1:
It
is
one
of
Europe's
major
hubs.
Schauplatz
1:
Er
ist
einer
der
Drehscheiben
Europas.
ParaCrawl v7.1
The
Inner
Alster
becomes
a
showplace
for
the
popular
dragon
boat
regatta
for
two
days
in
September.
An
zwei
Tagen
im
September
wird
die
Binnenalster
zum
Schauplatz
der
beliebten
Drachenboot-Regatta.
ParaCrawl v7.1
Observe
your
verbal
strategies
of
self-ascertainment
and
emotional
self-enchantment
at
the
showplace
of
intimacy!
Beobachten
Sie
Ihre
verbalen
Selbstvergewisserungsstrategien
und
Ihre
emotionale
Selbstverzauberung
am
Schauplatz
der
Intimität!
ParaCrawl v7.1
In
June
and
July,
the
entire
Old
Town
becomes
a
showplace
for
the
annual
castle
festival.
Im
Juni
und
Juli
ist
die
ganze
Altstadt
Schauplatz
des
jährlichen
Schlossfestes.
ParaCrawl v7.1
Showplace
1:
It
is
one
of
Europe’s
major
hubs.
Schauplatz
1:
Er
ist
einer
der
Drehscheiben
Europas.
ParaCrawl v7.1
Vienna
Design
Week
turns
Vienna
into
a
showplace
and
showroom
for
design.
Die
Vienna
Design
Week
macht
Wien
zum
Schauplatz
und
zum
Schauraum
für
Design.
ParaCrawl v7.1
The
Medienhafen
becomes
a
showplace
for
the
popular
dragon
boat
regatta
for
one
day
in
June.
Im
Juni
wird
der
Medienhafen
für
einen
Tag
zum
Schauplatz
der
beliebten
Drachenboot-Regatta.
ParaCrawl v7.1
The
Viennale
is
always
a
showplace
for
popular
parties
and
premieres.
Die
Viennale
ist
auch
immer
Schauplatz
beliebter
Partys
und
Premierenfeiern.
ParaCrawl v7.1
Spielwarenmesse®
is
every
year
the
showplace
for
licensed...
In
jedem
Jahr
ist
die
Spielwarenmesse®
auch
Schauplatz
für...
ParaCrawl v7.1
Since
its
founding,
ART
COLOGNE
has
viewed
itself
as
a
showplace
for
progressive
art.
Seit
ihrer
Gründung
versteht
sich
die
ART
COLOGNE
als
Schauplatz
für
progressive
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
Sacramento
Kings
wanted
their
new
arena
to
be
an
innovative
showplace.
Die
Sacramento
Kings
wollten
ihre
neue
Arena
zu
einem
innovativen
Schauplatz
machen.
ParaCrawl v7.1
Horse
Stable
Flooring,
Turn
your
stable
into
a
clean,
fresh
showplace!
Horse
Stable
Flooring,
Verwandeln
Sie
Ihren
Stall
in
einen
sauberen,
frischen
Schauplatz!
ParaCrawl v7.1
Since
its
opening
in
1999
it
has
been
the
showplace
for
numerous
in
ter
na
tional
congres
ses
and
small
or
large
conferences.
Seit
seiner
Eröffnung
1999
ist
es
Schauplatz
zahlreicher
internationaler
Kongresse,
großer
und
kleiner
Tagungen.
ParaCrawl v7.1
Vienna
Design
Week
turns
the
whole
of
Vienna
into
a
showplace
and
showroom
for
design.
Die
Vienna
Design
Week
macht
ganz
Wien
zum
Schauplatz
und
zum
Schauraum
für
Design.
ParaCrawl v7.1