Übersetzung für "Shown on" in Deutsch

We must also encourage European content to be shown on television.
Zugleich müssen wir europäische Inhalte im Fernsehen fördern.
Europarl v8

They are shown on the website of that institution .
Abbildungen dieser Banknoten sind auf der Website der irischen Zentralbank abrufbar .
ECB v1

This agreement significantly decreased the amount of games on network television, including the playoffs, in which very few games are shown on ABC, with the exception of the NBA Finals, which are shown entirely on ABC.
Eine Ausnahme bilden die NBA Finals, die komplett von ABC gezeigt wurden.
Wikipedia v1.0

Fox News has shown and hosted on its website segments of the film.
Fox News hat Teile des Film auf seiner Webseite und im Fernsehen gezeigt.
Wikipedia v1.0

This is shown on the outside foremost by the mighty chancel with its buttresses.
Er zeigt sich von außen vor allem im mächtigen Chor mit seinen Strebepfeilern.
Wikipedia v1.0

Its tournaments are often shown on the BBC in the UK.
In der letzten und oft entscheidenden Runde wird auf Bull geworfen.
Wikipedia v1.0

This is shown on a Machmeter as a decimal fraction.
Auf einem Machmeter wird die Mach-Zahl als Dezimalzahl mit Nachkommastellen dargestellt.
Wikipedia v1.0

The movie trailer was released in November 2010, and has since been shown on Disney Channel.
Der erste Trailer wurde im November 2010 im amerikanischen Fernsehen gezeigt.
Wikipedia v1.0

Reproductive studies in animals have shown no effects on fertility.
Reproduktionsstudien an Tieren haben keine Auswirkungen auf die Fertilität gezeigt.
ELRC_2682 v1