Übersetzung für "Shortchanging" in Deutsch

Referring to English art critic Sir Herbert Read's book Education Through Art, Carmen Dragman, via Srananart's Blog, looks at the value of art in education, suggesting that the current Caribbean model is shortchanging students by not recognising the power of art as a creative outlet and learning tool:
In einem Artikel des Srananart's Blog betrachtet Carmen Dragman den Wert von Kunst in der Bildung und weist in selbigem darauf hin, dass das derzeitige karibische Bildungsmodell die Rolle der Kunst als Ausdrucksform und als kreatives Lerninstrument übersieht und den Schülern dadurch eine Entfaltungsmöglichkeit verwehrt wird.
GlobalVoices v2018q4
This brand new research drives home an important point: if you're not taking taurine with your BCAAs, you're shortchanging yourself!
Diese brandneuen Untersuchungsergebnisse zeigen einen wichtigen Punkt auf: Wenn Sie kein Taurin mit Ihren BCAAs einnehmen, dann bremsen Sie sich unnötig selbst aus!
ParaCrawl v7.1
Progressive managers offer low-priced products to consumers without shortchanging their employees yet they earn big profits.
Progressive Manager bieten preiswerte Produkte für die Verbraucher ohne ihre Mitarbeiter noch shortchanging sie verdienen große Gewinne.
ParaCrawl v7.1
This brand new research drives home an important point: if you’re not taking taurine with your BCAAs, you’re shortchanging yourself!
Diese brandneuen Untersuchungsergebnisse zeigen einen wichtigen Punkt auf: Wenn Sie kein Taurin mit Ihren BCAAs einnehmen, dann bremsen Sie sich unnötig selbst aus!
ParaCrawl v7.1
Fluorescent lighting over emphasizes the green and yellow wavelengths of the spectrum, while shortchanging the red and blue wavelengths, which makes white flowers appear yellow or greenish, and red flowers seem brownish.
Neonbeleuchtung über betont die grüne und gelbe Wellenlängen des Spektrums, während shortchanging die roten und blauen Wellenlängen, die weißen Blüten erscheinen gelb oder grünlich, und roten Blüten erscheinen bräunlich macht.
ParaCrawl v7.1
Referring to English art critic Sir Herbert Read 's book Education Through Art, Carmen Dragman, via Srananart's Blog, looks at the value of art in education, suggesting that the current Caribbean model is shortchanging students by not recognising the power of art as a creative outlet and learning tool:
In einem Artikel des Srananart's Blog betrachtet Carmen Dragman den Wert von Kunst in der Bildung und weist in selbigem darauf hin, dass das derzeitige karibische Bildungsmodell die Rolle der Kunst als Ausdrucksform und als kreatives Lerninstrument übersieht und den Schülern dadurch eine Entfaltungsmöglichkeit verwehrt wird. Dragman bezieht sich hierbei auf das Buch Erziehung durch Kunst des englischen Kunstkritikers Sir Herbert Read .
ParaCrawl v7.1