Übersetzung für "Short phrase" in Deutsch

That's just a short-hand phrase.
Dieser Satz ist einfach eine Lüge.
WikiMatrix v1

Their short phrase answers may perhaps exacerbate the pressure reaction inside human body.
Ihre kurze Phrase Antworten vielleicht verschärfen den Druck Reaktion in menschlichen Körper.
ParaCrawl v7.1

You just have to click on each arrow and write a short phrase.
Sie müssen nur auf den Pfeil klicken und eine kurze Phrase schreiben.
ParaCrawl v7.1

Can you sum­marize the core of your brand in a word or a short phrase?
Können Sie den Kern Ihrer Marke in einem Wort oder in einem kurzen Satz zu­sam­men­fassen?
CCAligned v1

Then write this information in a single statement (a short sentence or phrase).
Dann schreibe diese Information in einer einzigen Aussage nieder (kurzer Satz oder Wortgruppe).
CCAligned v1

A short poetic phrase contemplating the body within landscape and sound.
Eine kurze poetische Phrase, die den Körper inmitten von Landschaft und Sound betrachtet.
ParaCrawl v7.1

Write down the most important word or short phrase or symbol in the center.
Notiere das wichtigste Wort oder einen wichtigen kurzen Satz oder ein Symbol in der Mitte.
ParaCrawl v7.1

In front of each name of a temple or palace there is a short phrase of the type:
Vor dem Namen eines Tempels oder Palastes steht immer eine kurze Formel des Typs:
ParaCrawl v7.1

That short phrase of three words contains a very large part of the solution to one of the most difficult problems: the problem of the refugees.
Dieser kurze Satz mit drei Worten stellt einen sehr wichtigen Teil der Lösung eines der schwierigsten Probleme dar, des Flüchtlingsproblems.
Europarl v8

Amendment 15 (second subparagraph of Article 3 (1)) proposes adding a short phrase linking Article 6 with Article 1 of Directive 91/308 in order to specify clearly which are the competent authorities to whom the information is to be transmitted.
Abänderung 15 (Artikel 3 Absatz 1 Unterabsatz 2), mit der vorgeschlagen wird, einen kurzen Satz einzufügen, mit dem eine Verbindung zwischen den Artikeln 6 und 1 der Richtlinie 91/308/EWG hergestellt wird, um klarzustellen, welche die zuständigen Behörden sind, denen die Informationen übermittelt werden.
TildeMODEL v2018

All these special features and difficulties are summed up in the short phrase "Mining is a transport problem", a phrase sometimes used among transport experts.
All die aufgeführten Besonderheiten und Er schwernisse finden ihren Niederschlag in dem knappen Satz "Der Bergbau ist ein Transportproblem", wie man ihn unter Transportfachleuten gelegentlich hören kann.
EUbookshop v2

A Hua Tou can be a short phrase that is used as a subject of meditation to focus the mind.
Ein Hua Tou kann ein kurzer Satz oder ein einzelnes Wort sein, der in der Meditation als Subjekt verwendet wird, um den Geist zu fokussieren.
WikiMatrix v1

Very deep meaning is behind this, apparently, absolutely simple short phrase.
Hinter diesem, es würde scheinen, von der ganz einfachen kurzen Phrase flieht der sehr tiefe Sinn.
ParaCrawl v7.1

Whilst you possibly can win in the short phrase on any given day, in the long term that one half percent edge against you’ll eventually work you down if you ever wager on long sufficient and frequently adequate.
Während Sie möglicherweise in den kurzen Satz an einem bestimmten Tag zu gewinnen, auf lange Sicht, dass einem halben Prozent Kante gegen Sie schließlich arbeiten Sie nach unten, wenn Sie jemals Wette auf lange ausreichen und häufig ausreichend.
ParaCrawl v7.1

To the slogan we chose a short and appellate phrase to emotion “ Passion for green “, as a way to sum up the spirit of all people and institutions come together, year in year out, in the main event of the green sector in Spain.
Zum Motto haben wir uns für eine kurze und Berufungs Begriff Emotion “ Leidenschaft für grün “, als einen Weg gekommen, um den Geist aller Menschen und Institutionen zusammen fassen, Jahr für Jahr, im Main Event des grünen Sektors in Spanien.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, use witch hazel to moisten some cloths and utilize these towards the affected locations for short-phrase comfort.
Alternativ können Sie auch Hamamelis, einige Tücher befeuchten und nutzen diese in Richtung der betroffenen Standorte für Kurz Begriff Komfort.
ParaCrawl v7.1

Yes there will be hundred-fold blessings, but Jesus also slips in the short phrase "with persecutions" too.
Ja, es wird hundertfach, Jesus aber auch schlüpft in die kurze Phrase "unter Verfolgungen" zu.
ParaCrawl v7.1