Übersetzung für "Shishi" in Deutsch

In addition to wholesale Shishi offers professional decorating services.
Zusätzlich zum Großhandel bietet Shishi auch einen professionellen Dekorationsservice an.
CCAligned v1
Shishi will participate in following fairs:
Shishi nimmt an folgenden Messen Teil:
CCAligned v1
This charming hotel is located in Shishi.
Dieses charmante Hotel liegt in Shishi.
ParaCrawl v7.1
A shishi really looks like the perfect watch dog, sorry - watch lion.
Ein Shishi schaut wirklich wie der perfekte Wachhund - Entschuldigung - Wachlöwe aus.
ParaCrawl v7.1
The origins of the shishi character are in China.
Die Ursprünge der Shishi Figur liegen in China.
ParaCrawl v7.1
I will say the only word I know in his language: shishi, thank you.
Ich sage das einzige Wort in seiner Sprache, das ich kenne: shishi, danke.
ParaCrawl v7.1
Make a reservation today and save at the Best Western Shishi Hui Long Hotel!
Reservieren Sie noch heute zu einem günstigen Preis im Best Western Shishi Hui Long Hotel!
ParaCrawl v7.1
Throughout the years, Shishi has decorated numerous hotels, restaurants, casinos, business premises, homes, and a variety of events in several European countries.
Im Laufe der Jahre hat Shishi eine Vielzahl von Hotels, Restaurants, Kasinos, Geschäftsräumen, Wohnhäusern und viele Events in mehreren europäischen Ländern dekoriert.
CCAligned v1
Shishi Yamazaki (Born 1989 in Tokyo) loves to dance, but she is too shy to do it in public.
Shishi Yamazaki (*1989 in Tokyo/Japan) liebt es zu tanzen, ist aber zu schüchtern, dies in der Öffentlichkeit zu tun.
ParaCrawl v7.1
The event welcomed four of the brand's most inspiring female friends - Cindy Crawford, Nicole Kidman, Alessandra Ambrosio and Liu Shishi – who all arrived in spectacular fashion.
Zu dem Event waren vier der inspirierendsten Freundinnen der Marke eingeladen – Cindy Crawford, Nicole Kidman, Alessandra Ambrosio und Liu Shishi –, die alle einen spektakulären Auftritt hinlegten.
ParaCrawl v7.1
Shishi is one of the biggest companies dealing with interior elements in Scandinavia and owns enough resources to supply even the biggest ventures within a short time.
Shishi ist eines der größten Unternehmen in Skandinavien für Elemente im Bereich der Innenausstattung und besitzt ausreichend Ressourcen, um auch größte Projekte innerhalb kurzer Zeit zu beliefern.
CCAligned v1
Shishi AS work with suppliers in China, India, Philippines, Vietnam, Indonesia, Thailand, Europe and US.
Die Shishi AS arbeitet mit Lieferanten in China, Indien, auf den Philippinen, in Vietnam, Indonesien, Thailand, Europa und den US.
CCAligned v1
The Saya is black lacquered and has a kind of tree bark motif, the Tsuka is wrapped in dark brown Tsuka-Ito and the old Same, the Menuki are gilded Shishi temple dogs.
Das Saya ist schwarz lackiert und hat eine Art Baumrinde Muster wird das Tsuka mit dunkelbraunen Tsuka-Ito gewickelt und alter Same, die Menuki sind Shishi vergoldete Tempelhunde.
ParaCrawl v7.1
And Shishi Iwa (The Lion Rock), which looks like a lion facing the sea and roaring.
Und Shishi Iwa ( Löwenfelsen), der aussieht als würde ein Löwe aus der See brüllt.
CCAligned v1
Shishi AS have prepared this code of conduct to illustrate what we expect of our suppliers and business partners
Die Shishi AS hat diesen vorliegenden Verhaltenskodex ausgearbeitet, um darzulegen, was wir von unseren Lieferanten und Geschäftspartnern erwarten.
CCAligned v1
In the mid-1990's she became the editor of news and current affairs for Channel 2 News and was the chief editor of its daily evening news edition and "Ulpan Shishi", the prestigious Friday night news magazine.
Mitte der 1990er wechselte sie in die Nachrichtenredaktion von Channel 2 News und wurde zur Chefredakteurin der täglichen Abendnachrichten sowie von Ulpan Shishi, einem bekannten Nachrichtenmagazin, das jeden Freitag ausgestrahlt wird.
ParaCrawl v7.1
Armed with their bitter disillusionment over the Cultural Revolution and their subsequent years in the wilderness, along with practical skills in mimeograph and other printing techniques developed ten years earlier, the former Red Guards embarked on a frenzy of publishing activity that answered Deng Xiaoping's call to "liberate the minds" (jiefang sixiang) and "search for truth from facts" (shishi qiu shi).
Gewappnet mit ihrer bitteren Enttäuschung aus der Kulturrevolution und Jahren in der Wildnis ebenso wie mit praktischen Fähigkeiten der Vervielfältigung und anderer Drucktechniken, die sie sich bei den Zeitungen der Roten Garden zehn Jahre zuvor angeeignet hatten, stürzten sie sich in den Publikationswirbel, den Deng Xiaopings Ruf nach einer "Befreiung der Gedanken" (jiefang sixiang) und der "Wahrheitssuche auf Grundlage von Fakten" (shishi qiu shi) entfesselte.
ParaCrawl v7.1