Übersetzung für "Shirtless" in Deutsch

Tom was shirtless and barefoot.

Tom war ohne Hemd und barfuß.

Tatoeba v2021-03-10

They'll probably gonna be shirtless.

Sie werden vermutlich mit nacktem Oberkörper sein.

OpenSubtitles v2018

They found me shirtless in the local fire station.

Sie fanden mich ohne Hemd bei der örtlichen Feuerwehr.

OpenSubtitles v2018

So, you're shirtless in Damon's bedroom.

Also stehst du oben ohne in Damons Schlafzimmer.

OpenSubtitles v2018

I just didn't want to "like" a picture of him shirtless on a surfboard.

Ich wollte bloß kein Bild ohne Hemd auf einem Surfbrett von ihm liken.

OpenSubtitles v2018

I'll do 24 eps shirtless.

Ich mache 24 Folgen ohne Hemd.

OpenSubtitles v2018

So this time, I get to be shirtless.

Dieses Mal darf ich oben ohne sein.

OpenSubtitles v2018

When you speak of this, and I know you will, could I be shirtless?

Wenn Sie mich nachher verpetzen, schildern Sie mich ohne Hemd?

OpenSubtitles v2018

I'm shirtless with a guitar.

Ich bin oben ohne mit einer Gitarre.

OpenSubtitles v2018

Shirtless, I look like one of those hairless cats.

Ohne Shirt seh ich aus wie diese haarlosen Katzen.

OpenSubtitles v2018