Übersetzung für "Shinier" in Deutsch

The inside is shinier than the outside, so it's regularly removed.
Die Innenseite glänzt mehr als die Außenseite, also wurde er regelmäßig abgenommen.
OpenSubtitles v2018
The inside of the ring is shinier than the outside.
Die Innenseite glänzt mehr als die Außenseite.
OpenSubtitles v2018
He's just jealous that my ass is shinier than his teeth.
Er ist nur eifersüchtig, dass mein Hintern mehr glänzt als seine Zähne.
OpenSubtitles v2018
You're shinier than any ant, darling.
Du glänzt mehr als jede Ameise.
OpenSubtitles v2018
The hair strands are much better and shinier than the first batch.
Die Haarsträhnen sind viel besser und glänzender als die erste Partie.
ParaCrawl v7.1
The strands are also tougher and shinier than the original group.
Die Stränge sind auch härter und glänzender als die ursprüngliche Gruppe.
ParaCrawl v7.1
This makes the satin surface a little shinier and the suppleness even more comfortable.
Dadurch wird die satinierte Oberfläche etwas glänzender und die Geschmeidigkeit noch angenehmer.
ParaCrawl v7.1
There are products that can change the color of hair and make it shinier.
Es gibt Produkte, die die Haarfarbe ändern und glänzender machen können.
ParaCrawl v7.1
The hair strands are likewise better and shinier compared to the first group.
Die Haarsträhnen sind ebenfalls besser und glänzender Vergleich zu der ersten Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The strands are much better and shinier than the first batch.
Die Stränge sind viel besser und glänzender als die erste Partie.
ParaCrawl v7.1
The hair strands are much better and shinier compared to the first group.
Die Haarsträhnen sind viel besser und glänzender Vergleich zu der ersten Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The hair strands are also better and shinier than the first group.
Die Haarsträhnen sind auch besser und glänzender als die erste Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The hair strands are also better and shinier compared to the first group.
Die Haarsträhnen sind auch besser und glänzender Vergleich zu der ersten Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Her hair is getting thicker and shinier, skin - soft and smooth.
Ihr Haar wird immer dicker und glänzender Haut - weich und geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
The strands are likewise better and shinier compared to the first group.
Die Stränge sind ebenfalls besser und glänzender Vergleich zu der ersten Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Some darts look shinier, others have a more grainy appearance.
Einige Pfeile aussehen glänzender, andere haben eine mehr körniges Aussehen.
ParaCrawl v7.1
The hair strands are stronger and shinier than the first batch.
Die Haarsträhnen sind stärker und glänzender als die erste Partie.
ParaCrawl v7.1
The strands are better and shinier than the original batch.
Die Stränge sind besser und glänzender als die ursprüngliche Charge.
ParaCrawl v7.1
The more you rub a satin finish, the shinier it becomes.
Je mehr Sie eine Stelle beim Putzen reiben, desto glänzender wird sie.
ParaCrawl v7.1
It nourishes the hair deeply and makes it softer and shinier.
Es nährt das Haar tief und macht es weicher und glänzender.
ParaCrawl v7.1
As an added benefit, your hair will also look shinier and smoother.
Als zusätzlicher Vorteil wird dein Haar glänzender und geschmeidiger aussehen.
ParaCrawl v7.1