Übersetzung für "Shema" in Deutsch

And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
Und Schema zeugte Raham, den Vater Jorkoams, und Rekam zeugte Schammai.
ParaCrawl v7.1

There can be little doubt that Shema, inserted by mistake in the Heb.
Es besteht kein Zweifel, dass Shema versehentlich in den Heb eingefügt wurde.
ParaCrawl v7.1

The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.
Hebrons Söhne hießen Korach, Tappuach, Rekem und Schema.
ParaCrawl v7.1

According Archive.org there is no detectable age of the domain shema-p.de.
Es liegt laut Archive.org kein nachweisbares Alter der Domain shema-p.de vor.
ParaCrawl v7.1

Can social media enhance the quality of research, Ms Shema?
Können Social Media die Qualität der Forschung verbessern, Frau Shema?
ParaCrawl v7.1

The congregation then recited the Shema, the Jewish creed of faith.
Danach sprach die Versammlung die Shema, das jüdische Glaubensbe kenntnis.
ParaCrawl v7.1

The domain shema-p.de has a length of 7 characters.
Die Domain shema-p.de umfasst eine Länge 7 Zeichen.
ParaCrawl v7.1

This is known as the Shema, taken from the first word “hear” in Hebrew.
Dies ist als Schma bekannt, von dem Wort “hören” in Hebräisch stammt.
ParaCrawl v7.1

Rabbi Akiva drew out the last word of the Shema until his soul departed.
Rabbi Akiva presste das letzte Wort der Shema heraus, bis seine Seele entschwunden war.
ParaCrawl v7.1

Modern Jews consider the recital of the Shema both evening and morning to be one of their most sacred duties.
Moderne Juden betrachten die Wiederholung des Schma am Abend und Morgen als eine ihrer heiligsten Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Uriah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.
Und Esra, der Schriftgelehrte, stand auf einem hölzernen, hohen Stuhl, den sie gemacht hatten, zu predigen, und standen neben ihm Matthithja, Sema, Anaja, Uria, Hilkia und Maaseja, zu seiner Rechten, aber zu seiner Linken Pedaja, Misael, Malchia, Hasum, Hasbaddana, Sacharja und Mesullam.
bible-uedin v1

Take the Fatihah, the seven-verse opening chapter that is the Lord's Prayer and the Shema Yisrael of Islam combined.
Zum Beispiel die Fatiha, das siebenversige Eröffnungskapitel, das eine Kombination aus Vater Unser und des Schma Israel des Korans ist.
TED2020 v1

And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.
Und Esra, der Schriftgelehrte, stand auf einem hölzernen, hohen Stuhl, den sie gemacht hatten, zu predigen, und standen neben ihm Matthithja, Sema, Anaja, Uria, Hilkia und Maaseja, zu seiner Rechten, aber zu seiner Linken Pedaja, Misael, Malchia, Hasum, Hasbaddana, Sacharja und Mesullam.
bible-uedin v1

The blessings before Shema are expanded, and include the hymn El Adon, which is often sung communally.
Die Segen vor dem Schma werden ausgedehnt und schließen die Hymne El Adon ein, die oft von der Gemeinde gemeinsam gesungen wird.
WikiMatrix v1

The earliest parts of Jewish prayer are the Shema Yisrael ("Hear O Israel") (Deuteronomy 6:4 et seq), and the Priestly Blessing (Numbers 6:24–26), which are in the Torah.
Die ältesten Teile des jüdischen Gebets sind das Schma Jisrael („Höre Israel“) (Dtn 6,4 EU) und der Aaronitische Priestersegen (Num 6,24–26 EU) aus der Tora.
WikiMatrix v1