Übersetzung für "Shared learning" in Deutsch

In this case there can be shared ownershipof the learning outcomes.
In diesem Fall könnendie Lernergebnisse von den Beteiligten gemeinsam verantwortet werden.
EUbookshop v2
This could facilitate shared learning and teamwork in the clinical environment.
Dies könnte gemeinsames Lernen und Teamarbeit in klinischer Umgebung erleichtern.
EUbookshop v2
We understand cooperative developmental work as a shared cross-cultural learning process.
Wir verstehen Entwicklungszusammenarbeit als einen gemeinsamen interkulturellen Lernprozess.
ParaCrawl v7.1
The findings of the shared learning process are now available.
Die Ergebnisse des gemeinsamen Lernprozesses liegen nun vor.
ParaCrawl v7.1
It is ideal for discussions, group work, practising with learning partners, and other shared learning activities.
Hier ist Ihr Platz für Diskussionen, Gruppenarbeit, Übungen mit Lernpartnern und weitere gemeinsame Lernaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Through shared learning and playing in the forest, the children expand and develop their social and emotional skills.
Durch gemeinschaftliches Lernen und Spielen im Wald erweitern die Kinder ihre sozialen und emotionalen Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
A variety of subjects were discussed in the spirit of shared learning and collaboration.
Dabei wurden verschiedene Themen unter dem Blickwinkel des gemeinsamen Lernens und der Zusammenarbeit erörtert.
ParaCrawl v7.1
By discovering our shared history and learning about the European Union's role and its cultural diversity based on common democratic values and human rights, we can strengthen the sense of belonging to a large European family, within the framework of the EU, in the inhabitants of our Community.
Wenn wir unsere gemeinsame Geschichte entdecken und mehr über die Rolle der Europäischen Union und ihre kulturelle Vielfalt auf der Grundlage gemeinsamer demokratischer Werte und Menschenrechte erfahren, können wir im Rahmen der EU das Gefühl der Zugehörigkeit zu einer großen europäischen Familie bei den Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinschaft stärken.
Europarl v8
There is some limited evidence of shared responsibility for learning through collective bargaining agreements which, at industry or local level, can help to respond better to local conditions and promote a learning-promoting environment.
Es gibt einige wenige Fälle von gemeinsamer Verantwortung für das Lernen in Tarifvereinbarungen, die auf betrieblicher oder lokaler Ebene dazu beitragen können, besser auf die örtlichen Gegebenheiten einzugehen und einer das Lernen fördernden Umgebung zu unterstützen.
TildeMODEL v2018
We will continue to enhance knowledge and shared learning of best practices, including vulnerability and climate risk assessments at the regional, country and project level, low-emissions growth studies and other analytical work and tools.
Wir werden weiterhin unser Know-how und die gemeinsame Erfahrung mit den bewährten Praktiken erhöhen, u. a. durch Untersuchungen zur Anfälligkeit gegenüber dem Klimawandel und zu Klimarisiken auf regionaler, Länder- und Projektebene, Studien über emissionsarmes Wachstum und weitere analytische Arbeiten und Instrumente.
TildeMODEL v2018
The broad spectrum of sectors and skills represented amongst the group members creates sig­nificant shared learning opportu­nities.
Das breite Spektrum von Sektoren und Fähigkeiten, die unter den Gruppenmitgliedern vertreten sind, schafft wunderbare Möglich keiten, voneinander zu lernen.
EUbookshop v2
The broad spectrum of sectors and skills represented among the participants in Innovation projects and their accompanying measures creates significant opportunities for shared learning.
Der breite Fächer von Sektoren und Fähigkeiten, die unter den Teilnehmern von Innovationsprojekten und ihren begleitenden Maßnahmen vertreten sind, schafft hervorragende Gelegenheiten, voneinander zu lernen.
EUbookshop v2
In companies, students may develop examples of new working methods and approaches and stimulate the person nel in a shared learning process.
In den Unternehmen entwickeln die Auszubildenden möglicherweise neue Arbeitsmethoden und -ansätze und verleihen damit dem Per sonal in einem gemeinsamen Lern prozess neue Impulse.
EUbookshop v2
It is worth noting that the countriesin which opportunities for lifelong and lifewide learning appear to be the best,such as the Nordic countries, are not traditionally based on either an NQF ora shared set of learning outcomes.
In einigen Ländern gibt es Belege für die verstärkte Anerkennungdes informellen und nicht formalen Lernens, so z. B. in Irland, Frankreich, Rumänien und Finnland.
EUbookshop v2
Equally, the active communication and shared learning experiences that are part of the curriculum design and implementation of such projects encourage the sense of belonging to a wider community, and hence help to build a real basis for the growth of a European dimension to identity.
Die aktive Kommunikation und die gemeinsamen Lernerfahrungen, die fester Bestandteil des Lehrplans und der Umsetzung solcher Projekte sind, fördern ebenfalls das Gefühl der Zugehörigkeit zu einer größeren Gemeinschaft und tragen so dazu bei, ein solides Fundament für eine Identität mit europäischer Dimension zu legen.
EUbookshop v2
The purpose of this RESPONDER event is to develop shared learning and discussion about the role that household finances, and the balance between debt, savings and consumption, plays in the wider economy and how policy shapes this.
Das Ziel dieses RESPONDER-Events ist es, gemeinsam zu lernen und zu diskutieren, welche Rolle Haushalts-Finanzen und die Balance zwischen Schulden, Ersparnissen und Konsum in der Wirtschaft spielen und wie dies durch Politik beeinflusst wird.
ParaCrawl v7.1
The pilot project OAPEN-CH is intended to be a shared learning process of the SNSF and interested publishers as well as other parties involved in the publication process (authors, libraries, university repositories).
Im Zentrum des Pilotprojekts OAPEN-CH steht ein gemeinsamer Lernprozess mit den interessierten Verlagen sowie weiteren am Publikationsprozess beteiligten Parteien (Autoren und Autorinnen, Bibliotheken, universitäre Repositorien).
ParaCrawl v7.1
The school provides a place for shared learning and intercultural dialogue, above all for children from Kurdish families returning from Europe.
Die Schule bietet vor allem für Kinder aus kurdischen Familien, die aus Europa zurückkehren, einen Ort des gemeinsamen Lernens und des interkulturellen Dialogs.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

share with share-for-share exchange share and share alike Share
share learning learn that learn learn all about
learning to learn shared learning