Übersetzung für "Sharecropper" in Deutsch

These men may hire one sharecropper or farm the land themselves with the help of their sons.
Diese beschäftigen einen Pächter oder bearbeiten das Land selbst mit Hilfe ihrer Söhne.
ParaCrawl v7.1
Like the sharecropper, they hate the landlords.
Wie die Pächter hassen sie die Großgrundbesitzer.
ParaCrawl v7.1
What wasn't variable was that the sharecropper got barely enough to live on.
Was aber überall zutraf war, daß der Pächter kaum genug zum Leben hatte.
ParaCrawl v7.1
What wasn’t variable was that the sharecropper got barely enough to live on.
Was aber überall zutraf war, daß der Pächter kaum genug zum Leben hatte.
ParaCrawl v7.1
Charley Williams, a poor sharecropper, wouldn't ordinarily be the subject of a big interview, but Charley had actually been a slave until he was 22 years old.
Charley Williams, ein armer Farmpächter, wäre normalerweise kein wichtiger Interviewpartner, doch Charley war bis zu seinem 22. Lebensjahr ein Sklave gewesen.
TED2020 v1
Utilised agricultural area (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops) farmed jointly by the grantor and the sharecropper on the basis of a sharecropping agreement and/or utilised agricultural area farmed on similar terms.
Landwirtschaftliche genutzte Fläche (Ackerland, Grünland und Dauerweiden, Dauerkulturen), die gemeinsam von Verpächter und vom Teilpächter auf der Grundlage eines Teilpachtvertrags und/oder unter vergleichbaren Bedingungen bewirtschaftet wird.
DGT v2019
B.US.30.A Utilised agricultural area (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops and kitchen gardens) farmed jointly by the grantor and the sharecropper on the basis of a sharecropping agreement and/or utilised agricultural area farmed on similar terms.
Landwirtschaftliche genutzte Fläche (Ackerflächen, Dauergrünland, Dauerkulturen und Hausgärten), die gemeinsam von Verpächter und vom Teilpächter auf der Grundlage eines Teilpachtvertrags und/oder unter vergleichbaren Bedingungen bewirtschaftet wird.
DGT v2019
Jane Edna Hunter, an African-American social worker, was born in 1882 to sharecropper parents on the Woodburn Plantation.
Die afroamerikanische Sozialarbeiterin Jane Edna Hunter wurde 1882 auf der Plantage geboren, auf der ihre Eltern Farmpächter waren.
WikiMatrix v1