Übersetzung für "Share a story" in Deutsch
I
would
love
to
share
with
you
a
story.
Ich
möchte
gerne
eine
Geschichte
mit
ihnen
teilen.
TED2013 v1.1
I'm
a
public
school
teacher,
and
I
just
want
to
share
a
story
of
my
superintendent.
Ich
bin
ein
Grundschullehrer
und
möchte
Ihnen
eine
Geschichte
meiner
Schulleiterin
erzählen.
TED2020 v1
I
would
like
to
share
a
short
story
with
you.
Ich
möchte
gerne
eine
kurze
Geschichte
mit
Ihnen
teilen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
share
a
story
about
a
guest
who
came
to
this
hotel.
Ich
möchte
Ihnen
eine
Geschichte
über
einen
Gast
in
diesem
Hotel
erzählen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
share
a
story
with
you,
if
that's
all
right?
Ich
würde
Ihnen
gerne
etwas
erzählen,
wenn
das
ok
ist.
OpenSubtitles v2018
Could
you
share
a
success
story
of
GenerationS?
Könnten
Sie
eine
Erfolgsgeschichte
von
GenerationS
mit
uns
teilen?
CCAligned v1
Over
time,
you
will
need
to
share
a
story
with
your
audience.
Im
Laufe
der
Zeit
werden
Sie
eine
Story
mit
Ihrer
Audienz
teilen
müssen.
ParaCrawl v7.1
I
can
relate,
please
let
me
share
a
personal
story.
Ich
kann
beziehen,
zu
gefallen
lassen
Sie
mich
eine
persönliche
Geschichte
teilen.
ParaCrawl v7.1
When
I
want
to
share
a
story
about
my
pet.
Wenn
ich
etwas
über
mein
Haustier
erzählen
möchte.
CCAligned v1
Let
me
share
a
story,
about
how
a
donation
can
improve
lives.
Ich
möchte
eine
Geschichte
mit
euch
teilen,
wie
Spenden
Leben
verbessern
können.
CCAligned v1
I
want
to
share
a
heartening
story
from
my
time
in
Milan.
Ich
möchte
eine
ermutigende
Geschichte
aus
meiner
Zeit
in
Mailand
erzählen.
CCAligned v1
Let's
share
a
story
...
Lassen
Sie
uns
eine
Geschichte
teilen
...
CCAligned v1
I
want
to
share
a
success
story
with
the
Avatar
Network.
Ich
will
mit
dem
Avatarnetzwerk
einen
Erfolg
teilen.
ParaCrawl v7.1
Another
might
share
a
short
story
or
testimony.
Ein
weiterer
vielleicht
teilt
er
eine
Kurzgeschichte
oder
Zeugnis.
ParaCrawl v7.1
As
already
mentioned,
all
these
games
share
a
common
story.
Wie
bereits
erwähnt,
teilen
alle
diese
Spiele
eine
gemeinsame
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
If
you'll
indulge
me,
I
would
like
to
share
a
story
about
my
dearly
departed
grandmother.
Wenn
Sie
erlauben,
würde
ich
gern
eine
Geschichte
von
meiner
lieben,
verstorbenen
Großmutter
erzählen.
OpenSubtitles v2018
Say
you
have
a
company
blog
and
share
a
story
of
how
you
created
your
new
collection.
Sagen
Sie
bitte
ein
Unternehmens-Blog
und
eine
Geschichte
erzählen,
wie
Sie
Ihre
neue
Kollektion
erstellt.
ParaCrawl v7.1