Übersetzung für "Shape optimization" in Deutsch

Shape optimization produced lighter and, at the same time, more stable components.
Durch Formoptimierung entstanden leichtere und dabei gleichzeitig haltbarere Komponenten.
ParaCrawl v7.1

Non parametric shape optimization using Tosca Structure.shape offered maximum freedom to solve the task.
Nichtparametrische Gestaltoptimierung mit Tosca Structure.shape bot maximalen Freiraum für die Lösung der Aufgabe.
ParaCrawl v7.1

Apart from external shape optimization, the bionics expert also observes internal optimization by deformation.
Neben der äußeren Optimierung der Form beobachtet der Bioniker auch eine innere Optimierung durch Verformung.
ParaCrawl v7.1

In general, optimal adhesion can be achieved by a combination of size reduction and shape optimization.
Eine optimale, fehlertolerante Haftung lässt sich also über eine Kombination aus Größenreduzierung und Formoptimierung erzielen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, a shape optimization using Tosca Structure.shape is performed after evaluating the new topology optimized design.
Darüber hinaus wird eine Formoptimierung mit Tosca Structure.shape nach der Evaluierung des neuen topologieoptimierten Designs durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

In order to also consider scattering influencing variables, methods for robust shape optimization are also implemented and tested.
Um auch streuende Einflussgrößen zu berücksichtigen, werden zudem Methoden zur robusten Formoptimierung implementiert und getestet.
ParaCrawl v7.1

Our targets are therefore further development of established methods and development of new approaches for form finding as well as shape and topology optimization for adaptive structures.
Ziel des Teilprojektes ist die Weiterentwicklung etablierter Methoden und die Entwicklung neuer Methoden zur Formfindung sowie Form- und Strukturoptimierung für adaptive Tragwerke.
ParaCrawl v7.1

Three generally understandable thinking tools, shear quadran-gles, tension triangles, and force cones, are sufficient to analyze structures in nature and engineering without the use of a computer and to prevent component damage by simple shape optimization.
Drei allgemein verständliche Denkwerkzeuge, nämlich Schubvierecke, Zugdreiecke und Kraftkegel reichen aus, um ohne Computereinsatz Strukturen aus Natur und Technik zu analysieren und Bauteilschäden durch einfachstmögliche Formoptimierung zu verhüten.
ParaCrawl v7.1

His research includes the subjects numerical methods, optimization (shape and topology), crash analysis, material modelling and body construction.
Seine Forschung umfasst die Gebiete Numerische Methoden, Optimierung (Form und Topologie), Crashberechnung, Materialmodellierung und Karosseriekonstruktion.
ParaCrawl v7.1

In the previous project it had been shown, that the shape optimization of gun drills by wet abrasive blasting has the potential to increase process reliability and quality of the current manufacturing steps by optimizing the cutting edge shape.
Im Vorgängerprojekt dieses Vorhabens, der Gestaltoptimierung von Einlippenbohrwerk-zeugen durch Strahlspanen, wurde gezeigt, welches Potential, zur Steigerung der Prozesssicherheit und -qualität, für die aktuellen Fertigungsschritte, durch eine Optimierung der Schneidkantengestalt, möglich ist.
ParaCrawl v7.1

In order to determine the bottom surface, the control unit 22 assigns one of the categories “round”, “oval”, “rectangular” to the detected cooking pot 12, 14, and determines the parameters of the respective geometric shape in an optimization method such that the covered area is described best.
Zur Bestimmung der Bodenfläche ordnet die Steuereinheit 22 dem detektierten Kochtopf 12, 14 eine der Kategorien "Rund", "Oval", "Rechteckig" zu und bestimmt in einem Optimierungsverfahren die Parameter der jeweiligen geometrischen Form so, dass die überdeckte Fläche am besten beschrieben wird.
EuroPat v2

This can be achieved by considering, during individualization of the tooth models, a shape optimization partial value that describes the linking of the natural shapes of tooth models.
Dies kann dadurch erreicht werden, dass in die Individualisierung der Zahnmodelle ein Formen-Optimierungsteilwert eingeht, der die Kopplung der natürlichen Formen von Zahnmodellen beschreibt.
EuroPat v2

The shape optimization partial value for the linking of shapes of tooth models is then preferably obtained by computing the variance of the tooth model correspondences.
Der Formen-Optimierungsteilwert für die Kopplung der Formen von Zahnmodellen ergibt sich dann vorzugsweise aus der Berechnung der Abweichungen von den Korrespondenzen der Zahnmodelle.
EuroPat v2

The optimization software Tosca Structure with its topology and shape optimization modules proved to be suitable for an optimum design of the new brake concept.
Die Optimierungssoftware Tosca Structure bot mit ihrer Topologie- und Gestaltoptimierung alle Funktionalität zur optimalen Auslegung des neuen Bremskonzepts.
ParaCrawl v7.1

Changing the corner radius of the coupling did not lead to desired results, therefore a shape optimization with Tosca Structure.shape was carried out.
Nachdem eine Veränderung der Eckradien der Koppel nicht zum gewünschten Erfolg führte, wurde eine Gestaltoptimierung mit Tosca Structure.shape durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Through a subsequent shape optimization based on a non-linear FE analysis, the plastic strain has been reduced significantly and thus ensured the stability of the component.
Durch eine nachgeschaltete Gestaltoptimierung auf Basis einer nichtlinearen FE-Berechnung wurden die plastischen Dehnungen signifikant reduziert und somit die Festigkeit des Bauteiles sichergestellt.
ParaCrawl v7.1

Topology, thickness, shape and bead optimization can minimize material usage and weight and maximize overall product performance.
Durch Topologie-, Dicken-, Form- und Sickenoptimierung können Materialeinsatz und Gewicht minimiert und die Gesamtleistung des Produkts maximiert werden.
ParaCrawl v7.1

If the upright composure is the opposite of decline, shape optimization in nature and engineering is a possibility of keeping (bio)mechanical countenance.
Wenn die aufrechte Haltung der Gegenpol zum Niedergang ist, dann ist auch die Formoptimierung in Natur und Technik eine Möglichkeit, (bio)mechanische "Contenance" zu bewahren.
ParaCrawl v7.1

The combination of computerized ply line development and footprint shape optimization yields tread wear results that are unusual for a high performance tire.
Die Kombination von computergesteuerter Reifenlagenentwicklung und Optimierung der Form der Aufstandsfläche ergibt eine für einen Hochleistungsreifen ungewöhnliche Verschleißfestigkeit.
ParaCrawl v7.1

In a subsequent shape optimization with Tosca Structure.shape details of the preoptimized cross section were improved and the contour of the manually added assembly openings were optimizated.
In einer nachgeschalteten Gestaltoptimierung mit Tosca Structure.shape wurden Detailverbesserungen am voroptimierten Querschnitt vor genommen und die Lochform der manuell eingebrachten Mon ta ge bohrungen optimiert.
ParaCrawl v7.1

The NSW Carbon Clinchers now feature a 19 mm internal rim width and corresponding outer rim shape for aerodynamic optimization with 25 mm tyres.
Die überarbeiteten NSW Carbon Clincher kommen mit 19 mm Felgenbreite (innen) und einer entsprechenden äußeren Form, welche für 25 mm breite Reifen optimiert wurde.
ParaCrawl v7.1