Übersetzung für "Shadowboxing" in Deutsch

He's shadowboxing and starting to sweat.
Er macht Schattenboxen und fängt an zu schwitzen.
OpenSubtitles v2018

The European Public Prosecutor, the public nature of lawmaking – this is not shadowboxing; this is an all-out assault on the very idea of Europe’s new architecture as a European democracy and as a great step forward towards its political unification.
Die europäische Staatsanwaltschaft, die Öffentlichkeit der Gesetzgebung, das ist kein Schattenboxen, es ist ein Generalangriff auf die innerste Idee dieser neuen Architektur Europas als einer europäischen Demokratie und als eines großen Fortschritts der politischen Einheit Europas.
Europarl v8

If you prefer a lower impact option, do 30-seconds of alternating side lunges, 30 seconds of bodyweight squats, and 30s of shadowboxing, all still guaranteed to raise your hear rate and have you sweating.
Wenn Sie die Option mit weniger Wirkung bevorzugen, machen sie 30 Sekunden Ausfallschritte mit wechselnden Seiten, 30 Sekunden Kniebeugen mit Körpergewicht, und 30 Sekunden Schattenboxen, was immer noch garantiert ausreicht, um Ihren Puls in die Höhe zu treiben, und Sie zum Schwitzen zu bringen.
ParaCrawl v7.1

Or, your warm-up could be athletic (hitting a ball), aerobic (reaching side to side or forward), or freestyle (dancing, shadowboxing).
Man kann sich auch durch athletische Übungen (Ballwerfen), aerobische Übungen (Strecken zur Seite oder nach vorne) oder durch Freestyleübungen (Tanzen, Schattenboxen) aufwärmen.
ParaCrawl v7.1