Übersetzung für "Sexually" in Deutsch
The
age
limit
for
sexually
motivated
crime
should
also
be
harmonised.
Ebenso
sollte
die
Altersgrenze
für
sexuell
motivierte
Verbrechen
harmonisiert
werden.
Europarl v8
There
is
also
a
risk
that
women
will
be
sexually
exploited
in
prison.
Es
besteht
das
Risiko
der
sexuellen
Ausbeutung
im
Gefängnis.
Europarl v8
Ethical
relativism,
too,
favours
sexual
exploitation
and
the
spread
of
sexually-transmitted
diseases.
Auch
ethischer
Relativismus
fördert
die
sexuelle
Ausbeutung
und
die
Verbreitung
sexuell
übertragbarer
Krankheiten.
Europarl v8
The
majority
of
the
victims
of
this
trade
are
sexually
exploited
for
commercial
gain.
Die
Mehrheit
der
Opfer
wird
zu
kommerziellen
Zwecken
sexuell
ausgebeutet.
Europarl v8
A
large
number
of
young
people
became
sexually
active
after
the
end
of
the
campaigns
of
the
1980s.
Viele
der
Jugendlichen
wurden
erst
nach
den
Kampagnen
der
80er
Jahre
sexuell
aktiv.
Europarl v8
The
sexually
active
population
must
have
the
opportunity
to
practise
prevention.
Die
sexuell
aktive
Bevölkerung
muss
die
Möglichkeit
haben,
Prävention
zu
betreiben.
Europarl v8
Which
symptoms
indicate
a
sexually
transmitted
disease?
Welche
Symptome
weisen
auf
eine
Geschlechtskrankheit
hin?
WMT-News v2019
Sexually
unattractive
people
leave
us
cold.
Sexuell
unattraktive
Menschen
lassen
uns
kalt.
TED2013 v1.1
I
think,
though,
there's
a
lot
of
fear
around
being
too
different
sexually.
Ich
denke,
es
gibt
viel
Angst
,
sexuell
deutlich
anders
zu
sein.
TED2020 v1
They
were
compared
to
animals,
sexually
repressed
beasts.
Sie
wurden
mit
Tieren
verglichen,
sexuell
verklemmte
Bestien.
TED2020 v1
In
these
initiation
camps,
you
are
taught
how
to
sexually
please
a
man.
In
diesen
Lagern
bekommt
man
beigebracht,
wie
man
Männer
sexuell
befriedigt.
TED2020 v1
These
spiders
become
sexually
mature
at
about
four
years.
Mit
etwa
vier
Jahren
werden
die
Jungtiere
geschlechtsreif.
Wikipedia v1.0
By
three
to
four
years
old,
the
fish
are
sexually
mature.
Nach
drei
bis
vier
Jahren
sind
die
Tiere
geschlechtsreif.
Wikipedia v1.0
Her
trousers
and
underwear
were
pulled
down,
but
she
had
not
been
sexually
assaulted.
Die
Hose
und
Unterwäsche
waren
zwar
heruntergerissen,
Martha
jedoch
nicht
sexuell
missbraucht.
Wikipedia v1.0
Therefore,
appropriate
precautions
against
sexually
transmitted
diseases
should
continue
to
be
used.
Daher
sollten
geeignete
Maßnahmen
zum
Schutz
vor
sexuell
übertragbaren
Krankheiten
beibehalten
werden.
EMEA v3
Only
condoms
can
protect
you
from
sexually
transmitted
infections.
Nur
Kondome
können
Sie
vor
sexuell
übertragbaren
Krankheiten
schützen.
ELRC_2682 v1
Emergency
contraception
does
not
protect
against
sexually
transmitted
infections
Notfallverhütungsmittel
bieten
keinen
Schutz
vor
sexuell
übertragbaren
Krankheiten.
ELRC_2682 v1
The
effects
of
lanadelumab
on
fertility
were
evaluated
in
sexually
mature
cynomolgus
monkeys.
Die
Auswirkungen
von
Lanadelumab
auf
die
Fertilität
wurden
an
geschlechtsreifen
Java-Affen
untersucht.
ELRC_2682 v1
My
doctor
told
me
that
I
had
contracted
a
sexually
transmitted
infection.
Der
Arzt
teilte
mir
mit,
dass
ich
mir
eine
Geschlechtskrankheit
zugezogen
hätte.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore
appropriate
precautions
against
sexually
transmitted
disease
should
continue
to
be
used.
Daher
sollten
geeignete
Maßnahmen
zum
Schutz
vor
sexuell
übertragbaren
Krankheiten
beibehalten
werden.
EMEA v3