Übersetzung für "Sewage network" in Deutsch
To
the
south
of
the
Larger
Weiklsee
are
the
rainwater
drainage
basins
for
the
Linz
sewage
network.
Südlich
des
Großen
Weikerlsees
befinden
sich
Regenretentionsbecken
für
das
Linzer
Abwassernetz.
WikiMatrix v1
The
town
is
almost
completely
connected
to
the
new
central
sewage
network.
Der
Ort
ist
fast
vollständig
an
das
neue
zentrale
Abwassernetz
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Save
costs
by
using
different
chamber
diameters
in
your
sewage
network.
Sparen
Sie
Kosten
durch
den
Einsatz
von
verschiedenen
Schachtdurchmessern
in
Ihrem
Kanalnetz.
ParaCrawl v7.1
Creating
this
basic
sewage
network
will
conserve
the
environment
by
discharging
and
purifying
sewage
water.
Die
Schaffung
eines
grundlegenden
Kanalnetzes
soll
die
Umwelt
durch
die
Ableitung
und
Reinigung
von
Abwässern
schonen.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
insulated
outside,
the
electrical
system
is
refurbished,
sewage
network
connected.
Das
Haus
ist
außen
isoliert,
die
elektrische
Anlage
wird
renoviert,
Abwassernetz
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
available
capacity
in
the
sewage
network
and
the
treatment
can
be
fully
utilised
and
thus
reduce
water
contamination.
Dadurch
können
vorhandene
Kapazitäten
in
Kanalnetz
und
Kläranlage
optimal
genutzt
und
die
Gewässerbelastung
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
reduce
the
quantity
of
undesirable
substances,
water
from
certain
sources
of
waste
must
be
closed
off
or
purified
before
release
into
the
sewage
network.
Zur
Senkung
des
Gehalts
an
unerwünschten
Stoffen
muss
das
Wasser
eines
Teils
der
Anschlüsse
abgekoppelt
oder
gereinigt
werden,
bevor
es
in
das
Abwassernetz
eingeleitet
wird.
TildeMODEL v2018
The
expansion
or
modernisation
of
the
sanitary
sewage
system
network
in
459
agglomerations,
with
a
total
length
of
20
000
km,
is
also
necessary.
Außerdem
ist
der
Ausbau
oder
die
Modernisierung
von
insgesamt
20
000
km
des
Kanalisationsnetzes
in
459
Ballungsräumen
notwendig.
TildeMODEL v2018
Always
the
most
modern
machines
and
equipment
have
sewerage
plugging
response
times,
keep
changed
to
deprecated
constructs
to
ensure
you
that,
that
we
do
not
have
any
damage
to
sewage
network,
any
damage
caused
by
our
own
expense
software!
Immer
haben
die
modernsten
Maschinen
und
Anlagen
Kanalisation
verstopfen
Reaktionszeiten,
halten
geändert
zu
veraltet
Konstrukte,
um
sicherzustellen,
dass,
haben
wir
nicht
Schäden
an
Kanalnetz,
Schäden,
die
durch
unsere
eigenen
Kosten-software!
CCAligned v1
The
European
Investment
Bank
will
fund
feasibility
studies
for
expansion
and
upgrading
of
the
clean
water
distribution
and
sewage
network
in
the
Haut
de
Ville
district
of
Port
au
Prince,
one
of
the
worst
served
areas
of
the
capital
city.
Die
EIB
wird
Machbarkeitsstudien
über
den
Ausbau
und
die
Modernisierung
des
Trinkwasserverteilungs-
und
Kanalisationsnetzes
in
der
Oberstadt
von
Port-au-Prince
finanzieren,
die
zu
den
am
schlechtesten
versorgten
Vierteln
der
Hauptstadt
gehört.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
total
length
of
the
sewage
network,
seven
percent
of
the
sewage
collectors
are
suitable
for
heating
and
cooling.
Bezogen
auf
die
Gesamtlänge
des
Kanalnetzes
sind
sieben
Prozent
der
Abwassersammler
für
die
Wärme-
und
Kältenutzung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
resort
had
unique
infrastructures
in
the
country,
such
as
piped
water
in
the
houses,
sewage
network,
waste
collection
and
own
electricity
network.
Diser
Erholungsort
hatte
einzigartige
Infrastruktur
des
Landes,
wie
zum
Beispiel
Leitungswasser
in
den
Häusern,
Kanalnetz,
Fallsammlung
und
eigenen
Stromnetz
.
ParaCrawl v7.1
A
warning
can
be
set
for
example
if
more
precipitation
is
to
be
expected
than
the
sewage
network
is
able
to
transport.
Eine
Warnung
kann
z.B.
ausgesprochen
werden,
wenn
mehr
Niederschlag
zu
erwarten
ist,
als
das
Kanalnetz
laut
Bemessung
transportieren
kann.
ParaCrawl v7.1