Übersetzung für "Severe applications" in Deutsch
These
two
zirconias
are
advanced
ceramics
of
choice
for
severe
mechanical
applications.
Diese
zwei
Zirkonoxid
sind
Qualitätskeramiken
für
starke
mechanische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
With
High
Performance
Corrasion
Resistance,
the
SL
Minerals
Duty
Pump
family
withstands
the
most
severe
slurry
applications.
Die
SL
Minerals
Duty
Pump-Familie
widersteht
mit
ihrer
hohen
korrosionsbeständigen
Beständigkeit
härtesten
Schlammanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Shaft
size
range:
20
mm
to
380
mm,
cast
steel
and
ductile
iron
housings
available
for
severe
duty
applications.
Wellengrößenbereich:
20
mm
bis
380
mm,
für
besonders
anspruchsvolle
Anwendungen
sind
Gehäuse
aus
Stahlguss
und
aus
Gusseisen
mit
Kugelgraphit
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Based
on
our
own
experience,
we
are
able
to
explain
developing
challenges
to
our
customers
and
offer
them
solutions
before
they
become
severe
in
their
applications.
Basierend
auf
unseren
eigenen
Erfahrungen
können
wir
unseren
Kunden
Herausforderungen
bereits
im
Entwicklungsstadium
erklären,
und
ihnen
Lösungen
anbieten,
ehe
diese
zu
ernsten
Problemen
in
ihren
Anwendungen
geworden
sind.
ParaCrawl v7.1
Learn
More
Neotecha
Supplying
our
customers
with
reliable
valve
solutions
in
the
most
severe
corrosive
applications,
we
help
you
maximize
uptime
Hier
erfahren
Sie
mehr
Neotecha
Wir
helfen,
die
Betriebszeit
zu
maximieren,
indem
wir
unseren
Kunden
zuverlässige
Ventillösungen
für
die
anspruchsvollsten
korrosiven
Anwendungen
bieten.
ParaCrawl v7.1
No
moisture
absorption
For
high
load,
high
speed
and
severe
sliding
abrasion
applications,
TIVAR
Ceram
P
should
be
THE
material
of
choice.
Für
Anwendungen,
die
durch
hohe
Belastungen,
hohe
Geschwindigkeiten
und
starken
Gleitverschleiss
gekennzeichnet
sind,
sollte
TIVAR
Ceram
P
der
Werkstoff
Ihrer
Wahl
sein.
ParaCrawl v7.1
For
more
severe
applications
of
a
dynamic
or
highly
corrosive
nature,
the
Disc
Springs
will
benefits
from
maintained
lubrication,
and
are
often
housed
in
a
oil
or
grease
filled
chamber.
Für
weitere
schwere
Anwendungen
einer
dynamischen
oder
stark
korrosiven
Natur,
die
Tellerfedern
werden
Leistungen
aus
verwaltet
Schmierung
und
sind
oft
in
einem
Öl
oder
Fett
gefüllte
Kammer
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
Field-proven
presence
and
position
sensors
and
rotary
encoders
from
Pepperl+Fuchs
meet
these
demanding
requirements,
providing
dependable,
reliable
performance
in
even
the
most
severe
environments
and
applications.
Die
im
Praxiseinsatz
erprobten
Präsenzmelder,
Positionssensoren
und
Drehgeber
von
Pepperl+Fuchs
erfüllen
diese
hohen
Anforderungen
und
stehen
selbst
in
anspruchsvollsten
Umgebungen
und
Anwendungen
für
verlässliche
Leistung.
ParaCrawl v7.1
For
high
load,
high
speed
and
severe
sliding
abrasion
applications,
TIVAR
Ceram
P
should
be
THE
material
of
choice.
Für
Anwendungen,
die
durch
hohe
Belastungen,
hohe
Geschwindigkeiten
und
starken
Gleitverschleiss
gekennzeichnet
sind,
sollte
TIVAR
Ceram
P
der
Werkstoff
Ihrer
Wahl
sein.
ParaCrawl v7.1
Special
chemical
analysis
and
a
monitored
production
process
give
the
rebar
excellent
mechanical
properties
for
use
in
severe
or
harsh
applications.
Durch
eine
besondere
chemische
Analyse
und
einen
präzisen
Herstellungsprozess
werden
den
Stäben
mechanische
Eigenschaften
verliehen,
die
sie
auch
für
schwierigste
Anwendungen
geeignet
machen.
ParaCrawl v7.1
The
molding
technique
of
applying
PFA
over
a
metal
core
achieving
mechanical
strength
from
the
core
and
chemical
resistance
from
the
encapsulation
has
given
Neotecha
valves
a
worldwide
reputation
for
reliability
in
the
most
severe
corrosive
applications.
Die
spezielle
Technik,
mit
der
PFA
auf
einen
Metallkern
aufgetragen
wird,
um
die
mechanische
Festigkeit
des
Kerns
und
die
chemische
Beständigkeit
der
Auskleidung
zu
erreichen,
hat
die
Neotecha
Armaturen
weltweit
für
ihre
Zuverlässigkeit
in
den
schwierigsten
korrosiven
Anwendungen
bekannt
gemacht.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
multi-stage
(2
or
3
stage)
trim
available
in
Class
900
–
2500
(NPS
of
1
-
8x6)
that
can
be
used
in
severe
service
applications
where
plug
tip
erosion
and
seal
wear
are
issues.
Es
handelt
sich
dabei
um
eine
mehrstufige
(2
oder
3
Stufen)
Innengarnitur,
die
in
DN
25
–
200x150,
PN150
bis
PN420
verfügbar
ist
und
in
Anwendungen
eingesetzt
werden
kann,
in
denen
die
Erosion
der
Dichtfläche
Probleme
bereiten.
ParaCrawl v7.1
Neotecha
Supplying
our
customers
with
reliable
valve
solutions
in
the
most
severe
corrosive
applications,
we
help
you
maximize
uptime
Neotecha
Wir
helfen,
die
Betriebszeit
zu
maximieren,
indem
wir
unseren
Kunden
zuverlässige
Ventillösungen
für
die
anspruchsvollsten
korrosiven
Anwendungen
bieten.
ParaCrawl v7.1
I-Shift
is
available
with
the
clever
I-See
function
and
has
now
been
reinforced
for
severe-duty
applications
operating
in
very
hilly
and
very
rough
terrain.
Das
I-Shift-Getriebe
ist
in
Kombination
mit
der
cleveren
I-See-Funktion
erhältlich
und
wurde
gerade
für
besonders
anspruchsvolle
Aufgaben
auf
sehr
steilem
und
unwegsamem
Terrain
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
This
condition
indicates
that
the
disc
has
been
subjected
to
extremely
high
temperatures
caused
by
an
improperly
balanced
braking
system,
a
dragging
brake
or
continued
severe
brake
applications.
Dieser
Zustand
lässt
darauf
schließen,
dass
die
Scheibe
extrem
hohen
Temperaturen
ausgesetzt
war,
hervorgerufen
entweder
durch
eine
Unwucht,
eine
schleifende
Bremse
oder
ständiges,
starkes
Bremsen.
Diese
extrem
hohen
Temperaturen
haben
für
eine
Veränderung
in
der
Materialstruktur
der
Scheiben
gesorgt,
so
dass
die
Scheiben
möglicherweise
leichter
Risse
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Minibend
E
is
a
fully
captivated
(contact,
dielectric
and
body),
ruggedised
version
of
the
original
Minibend
that
is
suitable
for
use
in
spacecraft
applications,
severe
environments
and
high
density
packages.
Minibend
E
ist
eine
vollständig
robuste
Version
(Kontakt,
Dielektrikum
und
Gehäuse),
des
ursprünglichen
Minibends.
Das
Produkt
eignet
sich
für
Raumfahrtanwendungen,
anspruchsvolle
Umgebungen
und
hochdichte
Packungen.
ParaCrawl v7.1
Hydrogen
peroxide
is
a
strong
oxidising
agent
which
has
several
industrial
applications.
Wasserstoffperoxid
ist
ein
starkes
Oxidationsmittel
mit
mehreren
industriellen
Anwendungen.
TildeMODEL v2018
Several
optical
applications
require
a
so-called
multiple
layer
system.
Verschiedene
optische
Anwendungen
erfordern
ein
sogenanntes
Mehrfachschichtsystem.
EuroPat v2
Such
a
current
value,
however,
is
too
high
for
several
applications.
Ein
derartiger
Stromwert
ist
jedoch
für
einige
Anwendungen
zu
hoch.
EuroPat v2
This
provides
several
advantageous
applications
as
explained
in
the
following.
Damit
ergeben
sich
einige
vorteilhafte
Anwendungen,
wie
im
folgenden
beschrieben
wird.
EuroPat v2