Übersetzung für "Seum" in Deutsch
Michael
Seum
is
Vice
President
Design
at
GROHE
and
oversaw
the
redesign
of
the
Atrio
faucet.
Michael
Seum
ist
Vice
President
Design
bei
GROHE
und
war
federführend
beim
Redesign
der
Atrio
Armatur.
ParaCrawl v7.1
In
Bad
Salzhausen,
the
sportsmen-and-women
were
greeted
by
mayor
Hans-Peter
Seum,
who
had
ridden
off
the
start-line
in
Bad
Vilbel
on
his
own
bike,
and
the
boss
of
the
municipal
company
Bad
Salzhausen,
Petra
Schwing-Döring.
In
Bad
Salzhausen
wurden
die
Sportler
von
Bürgermeister
Hans-Peter
Seum,
der
in
Bad
Vilbel
mit
dem
Fahrrad
mitgestartet
war,
und
der
Leiterin
des
Eigenbetriebs
Bad
Salzhausen,
Petra
Schwing-Döring,
begrüßt.
WMT-News v2019
Dominic
Lutyens
19.12.2018
Michael
Seum,
GROHE's
Vice
President
of
Design,
paints
a
picture
of
the
brand's
latest
additions
to
their
long-lasting,
high-quality
SPA
Colours
collection.
Dominic
Lutyens
19.12.2018
Michael
Seum,
Vice
President
of
Design
bei
GROHE,
skizziert
die
Entwicklung
der
neuen,
extrem
langlebigen
und
hochwertigen
Kollektion
SPA
Colours.
ParaCrawl v7.1
Seum
is
describing
what
applies
to
many
product
categories
and
industries
today:
trends
are
no
longer
formed
by
a
single
colour
or
a
single
material
-
instead
such
individual
trends
are
being
replaced
by
freedom
of
individual
choice
on
the
part
of
architects
and
end
customers.
Seum
spricht
aus,
was
für
viele
Produktkategorien
und
Branchen
heute
gilt:
Nicht
die
eine
Farbe,
das
eine
Material
wird
zum
klaren
Trend,
sondern
die
Möglichkeit
für
Architekten
und
Endkunden,
eine
individuelle
Wahl
treffen
zu
können
tritt
zunehmend
an
die
Stelle
singulärer
Trends.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
GROHE's
versatile
SPA
Colours
collection
has
been
a
complex
process,
says
GROHE's
Vice
President
of
Design,
Michael
Seum.
Für
Michael
Seum,
GROHEs
Vice
President
of
Design,
war
die
Entwicklung
der
vielseitigen
SPA
Colours
Kollektion
von
GROHE
ein
komplexer
Prozess.
ParaCrawl v7.1
Under
the
direction
of
Michael
Seum,
Vice
President
Design
at
GROHE,
a
team
of
20
international
designers
develop
all
ideas
in-house.
Unter
der
Leitung
von
Michael
Seum,
Vice
President
Design
bei
GROHE,
entwickelt
ein
Team
von
20
internationalen
Designern
sämtliche
Ideen
hausintern.
ParaCrawl v7.1
But
as
Michael
Seum,
Vice
President
Design
at
GROHE,
eloquently
puts
it,
Atrio
represents
a
continuity
with
rather
than
an
abrupt
break
from
the
existing
Atrio
line.
Wie
Michael
Seum,
Vice
President
Design
bei
GROHE,
es
treffend
ausdrückt,
steht
die
neue
Atrio
für
Kontinuität
und
nicht
für
einen
abrupten
Bruch
mit
der
alten
Atrio-Linie.
ParaCrawl v7.1
Michael
Seum,
Vice
President
Design
at
GROHE,
commented:
"First,
when
we
were
identifying
projects
with
water
scarcity
issues,
I
could
not
imagine
that
the
Peruvian
Amazon
would
place
on
the
shortlist.
Michael
Seum,
Vice
President
Design
bei
GROHE,
kommentierte:
"Als
wir
anfänglich
Projekte
zur
Problematik
der
Wasserknappheit
identifiziert
haben,
konnte
ich
mir
nicht
vorstellen,
dass
der
peruanische
Amazonas
in
die
engere
Auswahl
aufgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
Instead
they
want
to
pamper
themselves
at
home",
explains
Michael
Seum,
Vice
President
of
Design
at
GROHE.
Stattdessen
wollen
sie
sich
zu
Hause
verwöhnen
lassen",
so
Michael
Seum,
Vice
President
Design
bei
GROHE.
ParaCrawl v7.1