Übersetzung für "Set store" in Deutsch

The representatives of civil society have set great store by this.
Darauf haben die Vertreter der Zivilgesellschaft viel Wert gelegt.
Europarl v8

Apparently, the Member States set great store by the EU making a contribution to this.
Anscheinend messen die Mitgliedstaaten einem EU-Beitrag wesentliche Bedeutung bei.
Europarl v8

I also set great store by the provision of information.
Daneben lege ich großen Wert auf die Mitteilung von Informationen.
Europarl v8

We set great store by a clear explanation of these problems by the Commission.
Einer eindeutigen Erklärung dieser Probleme seitens der Kommission messen wir große Bedeutung bei.
Europarl v8

And why do we set so much store by dialogue between cultures?
Warum legt sie so großen Wert auf den interkulturellen Dialog?
TildeMODEL v2018

He seems to set a great store by that.
Darauf scheint er großen Wert zu legen.
OpenSubtitles v2018