Übersetzung für "Set alarm" in Deutsch
The
precedent
in
the
field
of
taxation
of
savings
should
set
alarm
bells
ringing.
Der
Präzedenzfall
im
Bereich
der
Besteuerung
von
Sparguthaben
sollte
alle
Alarmglocken
läuten
lassen.
Europarl v8
Surely,
this
discovery
should
set
off
alarm
bells.
Bei
dieser
Feststellung
sollten
doch
sämtliche
Alarmglocken
läuten.
Europarl v8
I'll
set
the
alarm
for
seven
o'clock.
Ich
werde
den
Wecker
auf
sieben
Uhr
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
set
the
alarm
clock
to
go
off
6:00
a.m.
Tom
stellte
den
Wecker
auf
sechs
Uhr
morgens.
Tatoeba v2021-03-10
My
father
set
the
alarm
for
six
o'clock.
Mein
Vater
stellte
den
Wecker
auf
sechs
Uhr.
Tatoeba v2021-03-10
Remember
to
set
your
alarm.
Vergiss
nicht,
deinen
Wecker
zu
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
I've
set
my
alarm
to
go
off
at
2:30.
Ich
habe
meinen
Wecker
auf
halb
drei
gestellt.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
you
set
the
alarm
for
2:30.
Ich
dachte,
du
stellst
den
Wecker
auf
zwei
Uhr
dreißig?
Tatoeba v2021-03-10
Ed,
the
blast
must
have
set
off
the
alarm.
Die
Explosion
muss
den
Alarm
ausgelöst
haben.
OpenSubtitles v2018
I
forgot
to
set
the
alarm.
Ich
habe
den
Wecker
nicht
gestellt.
OpenSubtitles v2018
I
heard
him
set
his
alarm
clock.
Ich
hab
gehört,
wie
er
den
Wecker
aufgezogen
hat.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
set
off
the
alarm?
Warum
hast
du
den
Feuermelder
gedrückt?
OpenSubtitles v2018
Justine,
will
you
set
Ned
an
alarm
for
6:30
A.M.?
Justine,
stellst
du
Neds
Wecker
auf
6:30
Uhr?
OpenSubtitles v2018
But
we
don't
want
to
set
off
any
alarm
until
Lydia
is
out.
Aber
wir
sollten
keinen
Alarm
losgehen
lassen,
bevor
Lydia
draußen
ist.
OpenSubtitles v2018
Jenny
burned
toast
the
other
day,
set
the
fire
alarm
off.
Jenny
hat
Toast
anbrennen
lassen,
und
der
Feuermelder
ging
los.
OpenSubtitles v2018
The
slightest
movement
will
set
the
alarm
off.
Schon
die
kleinste
Bewegung
löst
den
Alarm
aus.
OpenSubtitles v2018
I'll
get
a
T-shirt,
and
I'll
set
the
alarm.
Ich
werde
ein
T-Shirt
besorgen
und
den
Wecker
stellen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
forgot
to
set
an
alarm.
Sorry,
ich
habe
mir
keinen
Wecker
gestellt.
OpenSubtitles v2018
We
can't
just
set
the
alarm
and
leave.
Wir
können
nicht
einfach
den
Alarm
auslösen
und
abhauen.
OpenSubtitles v2018