Übersetzung für "Session has expired" in Deutsch
This
session
has
expired,
the
quote
tool
must
be
refreshed.
Die
Sitzung
ist
abgelaufen
und
das
Tool
für
Offerte
muss
neu
geladen
werden.
CCAligned v1
Your
session
has
expired,
please
login
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
melden
Sie
sich
erneut
an.
CCAligned v1
Your
Session
has
been
expired,
please
login
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
melden
Sie
sich
erneut
an.
CCAligned v1
The
photobox
will
not
be
saved
once
your
session
has
expired.
Ihr
Warenkorb
wird
nicht
gespeichert,
wenn
Ihre
Sitzung
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
Your
Session
has
expired
so
please
login
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
melden
Sie
sich
erneut
an.
CCAligned v1
If
the
expiry
date
is
chronologically
before
the
system
time,
the
session
identification
has
expired.
Liegt
das
Ablaufdatum
zeitlich
vor
der
Systemzeit,
ist
die
Sitzungskennung
verfallen.
EuroPat v2
Your
session
has
expired,
please
choose
the
items
again.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen,
bitte
wählen
Sie
die
gewünschten
Artikel
erneut.
CCAligned v1
Your
session
has
expired
due
to
inactivity.
Ihre
Sitzung
ist
wegen
Inaktivität
abgelaufen.
CCAligned v1
Your
session
has
expired
and
you
have
been
automatically
logged
out.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen
und
Sie
wurden
automatisch
ausgeloggt.
CCAligned v1
Your
session
has
expired
and
this
page
will
be
reloaded
for
security
reasons.
Ihre
Session
ist
abgelaufen
und
die
Seite
wir
aus
Sicherheitsgründen
neugeladen.
ParaCrawl v7.1
Your
browser
session
has
been
expired
-
the
request
can
not
be
processed
on
anymore.
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen
-
die
Anfrage
kann
leider
nicht
weiter
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
session
has
expired
due
to
inactivity.Please
login
again
to
continue.
Ihre
Sitzung
ist
aufgrund
von
Inaktivität
abgelaufen.
Bitte
melden
Sie
sich
erneut
an,
um
fortzufahren.
CCAligned v1
Your
ZuluTrade
session
has
expired
or
you
need
to
login
to
proceed
to
your
account
area.
Ihre
ZuluTrade-Sitzung
ist
beendet
oder
Sie
müssen
sich
anmelden,
um
in
Ihren
Kontobereich
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
For
your
own
security,
current
MOBS
session
has
expired
and
you
were
redirected
to
the
begining
of
booking
process!
Aus
Sicherheitsgründen
ist
Ihre
momentale
MOBS
Sitzung
ausgelaufen
und
Sie
wurden
zum
Anfang
des
Buchungsprozesses
geleitet!
CCAligned v1
The
image,
like
my
cock,
will
be
unavailable
until
the
session
has
expired.
Das
Bild
ist
wie
mein
Schwanz
nicht
verfügbar,
bis
die
Sitzung
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
period
of
inactivity,
your
session
has
expired
and
your
ticket
could
not
be
generated.
Aufgrund
einer
Periode
der
Inaktivität
ist
Ihre
Session
abgelaufen
und
Ihr
Ticket
konnte
nicht
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
this
value
is
reached
and
the
user
session
has
expired,
a
user
can
not
automatically
register
and
get
authenticated
on
the
Public
Spot
on
the
specified
day.
Ist
dieser
Wert
erreicht
und
die
Nutzer-Session
abgelaufen,
kann
sich
ein
Benutzer
für
den
betreffenden
Tag
nicht
mehr
automatisch
am
Public
Spot
anmelden
und
authentifizieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
They
are
either
erased
or
lose
their
validity
as
soon
as
you
leave
our
website
or
your
current
session
has
expired
(these
are
so-called
session
cookies).
Session-Cookies:
Die
meisten
Cookies
werden
lediglich
für
die
Dauer
Ihres
aktuellen
Dienste-Aufrufs
oder
Ihrer
Sitzung
(Session)
benötigt
und
wieder
gelöscht
bzw.
verlieren
ihre
Gültigkeit,
sobald
Sie
unsere
Webseite
verlassen
oder
Ihre
aktuelle
Sitzung
abläuft
(sogenannte
"Session
Cookies").
ParaCrawl v7.1