Übersetzung für "Service introduction" in Deutsch
Ding-Han
Machinery
will
provide
our
good
service
and
machines
introduction
for
you.
Ding-Han
Machinery
bietet
Ihnen
unseren
guten
Service
und
die
Einführung
der
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
We'll
provide
our
good
service
and
machines
introduction
for
you.
Wir
bieten
Ihnen
unseren
guten
Service
und
die
Maschineneinführung.
ParaCrawl v7.1
We
fulfill
upon
request
your
individual
service
introduction.
Auf
Wunsch
erfüllen
wir
Ihre
individuelle
Dienstleistungs-
vorstellung.
CCAligned v1
You
will
find
more
information
on
our
company,
added
value
and
service
under
Introduction.
Weiter
Informationen
zu
unserem
Unternehmen,
den
Mehrwerten
und
unserem
Service
finden
Sie
unter
Vorstellung.
CCAligned v1
Past
experiences
with
Europe’s
fragmented
broadcasting
markets
suggest
that
some
co-ordination
between
Member
States
would
be
necessary
to
synchronise
HD
service
introduction.
Aufgrund
der
Erfahrungen
mit
den
fragmentierten
europäischen
Fernsehmärkten
dürfte
eine
gewisse
Koordinierung
zwischen
den
Mitgliedstaaten
erforderlich
sein,
um
die
Einführung
von
HD-Diensten
zu
synchronisieren.
TildeMODEL v2018
The
main
reasons
for
the
speeding
up
of
transmission
and
service
are
the
introduction
of
direct
contacts
between
local
bodies,
the
possibility
of
postal
service
and
direct
service
and
the
introduction
of
standard
forms.
Die
wesentlichen
Gründe
für
die
beschleunigte
Übermittlung
und
Zustellung
sind
die
Einführung
unmittelbarer
Kontakte
zwischen
den
lokalen
Stellen,
die
Möglichkeit
der
Zustellung
durch
die
Post
und
der
unmittelbaren
Zustellung
sowie
die
Einführung
von
Standard-Formblättern.
TildeMODEL v2018
Guideline
ECB/2006/4
should
also
be
amended
to
provide
for
a
specific
standardised
Eurosystem
reserve
management
service,
i.e.
the
introduction
of
fixed-term
deposit
services
on
a
principal
basis,
Die
Leitlinie
EZB/2006/4
sollte
auch
geändert
werden,
um
eine
spezielle
standardisierte
Dienstleistung
des
Eurosystems
im
Bereich
der
Währungsreservenverwaltung
zur
Verfügung
zu
stellen,
nämlich
die
Einführung
von
Zeitgeldanlagen
auf
eigene
Rechnung
—
DGT v2019
The
introduction
of
direct
contacts
between
local
bodies,
the
possibility
of
postal
service
and
direct
service
and
the
introduction
of
standard
forms
(which
have
reduced
language
problems)
are
considered
as
the
main
reasons
for
the
speeding
up
of
transmission
and
service.
Die
Einführung
unmittelbarer
Kontakte
zwischen
lokalen
Stellen,
die
Möglichkeit
der
Zustellung
durch
die
Post
und
der
unmittelbaren
Zustellung
sowie
die
Einführung
von
Standardformblättern
(durch
die
Sprachprobleme
verringert
wurden)
gelten
als
wesentliche
Motive
für
die
beschleunigte
Übermittlung
und
Zustellung.
TildeMODEL v2018
In
the
civil
service
after
the
introduction
of
the
five-day
working
week,
the
37.5-hour
week
has
been
introduced
for
the
whole
year.
Nach
Einführung
der
Fünftagewoche
wurde
im
öffentlichen
Dienst
für
das
ganze
Jahr,eine
Wochenarbeitszeit
von
37
V2
Stunden
festgelegt.
EUbookshop v2
The
new
law
modernising
the
civil
service,
published
on
6
February2007
in
France’s
Official
Journal,
aimsto
improve
civil
service
careersthrough
the
introduction
of
trainingmeasures.
Das
am
6.
Februar
2007
im
Amtsblatt
veröffentlichte
Gesetz
zur
Modernisierung
des
öffentlichen
Dienstes
sieht
Verbesserungen
bei
der
Entwicklung
der
Beamtenlaufbahnen
insbesondere
durch
ausbildungsbezogene
Maßnahmen
vor.
EUbookshop v2
The
lack
of
coordination
during
service
introduction
and
the
costly
requirement
of
establishing
compatibility
ex
post
between
national
networks
led
to
substantial
delays
in
the
introduction
of
new
services.
Die
mangelnde
Koordinierung
bei
der
Einführung
neuer
Dienste
machte
kostspielige
Maßnahmen
zur
nachträglichen
Herstellung
von
Kompatibilität
erforderlich
und
führte
so
zu
erheblichen
Verzögerungen
bei
der
europaweiten
Verfügbarkeit.
EUbookshop v2
The
London
Business
Angels
service
of
Greater
London
Enterprise
(GLE)
provides
an
introduction
service
for
innovative
entrepreneurial
businesses
seeking
growth
capital
of
between
about
£100,000
and
£500,000.
Der
Dienst
London
Business
Angels
der
Greater
London
Enterprise
(GLE)
bietet
einen
Einführungsservice
für
innovative
Unternehmen
an,
die
sich
Wachstumskapital
in
der
Größenordnung
von
£100
000
bis
£500
000
beschaffen
wollen.
EUbookshop v2
Instead,
they
consider
themselves
to
be
a
friendship
introduction
service
for
Christians
around
the
world,
some
of
whom
happen
to
be
Filipina.
Stattdessen,
sie
halten
sich
auf
der
ganzen
Welt
eine
Freundschaft
Einführung
Service
für
Christen
sein,
einige
von
ihnen
passieren
Filipina
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Ensure
Product
Quality
VIAVI's
technology
and
service
introduction
solutions
help
manufacturers
ensure
that
systems,
sub-systems,
and
components
have
been
thoroughly
tested
to
meet
most
complex
network
demands.
Die
von
VIAVI
angebotenen
Lösungen
zur
Einführung
von
Technologien
und
Diensten
helfen
den
Netzwerkausrüstern
zu
gewährleisten,
dass
die
Systeme,
Teilsysteme
und
Komponenten
gründlich
getestet
werden
und
die
Anforderungen
auch
der
komplexesten
Netzwerke
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Because
what
makes
the
Grand
Hostel
Berlin
special
is
our
'Grand-Service':
free
personal
introduction
with
the
city
map,
insider-Tips,
24/7
Concierge-Service
and
all
the
information
you
need
for
making
your
stay
Grand!
Was
unser
Grand
Hostel
Berlin
so
besonders
macht,
ist
unser
"Grand-Service":
kostenlose
persönliche
Einführung
mit
dem
Stadtplan,
Insider-Tipps,
24/7
Concierge-Service
und
alle
Informationen,
die
Deinen
Aufenthalt
"Grand"
werden
lassen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
useful
changes
was
standardization
of
measurement
and
reporting
Service
Level,
introduction
of
a
wallboard
and
self-management
rules,
and
also
reduction
of
administrative
tasks,
changes
in
the
system
of
KPIs
measurement
and
changes
in
work
quality
evaluation
system.
Eine
der
nützlichsten
Änderungen
war
die
Standardisierung
der
Messung
und
Berichterstattung
des
Service
Levels,
die
Einführung
eines
Wallboards
und
Selbstverwaltungsregeln,
sowie
die
Reduzierung
von
Verwaltungsaufgaben,
Änderungen
im
System
der
Messung
von
KPIs
und
Änderungen
im
System
der
Bewertung
der
Arbeitsqualität.
ParaCrawl v7.1
Under
the
rules
of
service,
after
the
introduction
of
a
special
form
of
their
number,
the
subscriber
finds
a
free
text
message
with
the
service
number
770781,
containing
the
access
code.
Nach
den
Regeln
des
Dienstes,
nach
der
Einführung
einer
speziellen
Form
von
ihrer
Zahl,
findet
der
Teilnehmer
eine
kostenlose
SMS
mit
der
Service-Nummer
770781,
mit
dem
Zugangscode.
ParaCrawl v7.1
The
present
module
"Solar
energy
technology"
offers
the
service
technicians
an
introduction
into
the
most
important
aspects
and
application
areas
of
solar
energy
technology.
Das
vorliegende
Modul
"Solarenergietechnik"
bietet
den
Servicetechnikern
eine
Einführung
in
die
wichtigsten
Bereiche
der
Solarenergietechnik
und
deren
Anwendungsgebiete.
ParaCrawl v7.1