Übersetzung für "Sent documents" in Deutsch
I
have
sent
you
the
documents
and
you
have
failed
to
respond.
Ich
habe
Ihnen
die
Unterlagen
geschickt,
Sie
haben
substanziell
nichts
geantwortet.
Europarl v8
Do
you
think
the
mayor
could
have
sent
the
documents
himself?
Glauben
Sie,
der
Bürgermeister
hat
die
Dokumente
selbst
verschickt?
OpenSubtitles v2018
You
were
the
one
who
sent
the
forged
documents
to
the
newspapers.
Sie
waren
derjenige,
der
die
gefälschten
Dokumente
der
Zeitung
geschickt
hat.
OpenSubtitles v2018
Alternates
shall
receive
a
copy
of
the
agenda
and
the
documents
sent
to
members.
Stellvertretende
Mitglieder
erhalten
Kopien
der
an
die
Mitglieder
verschickten
Tagesordnung
und
Diskussionsunterlagen.
EUbookshop v2
You
can
also
sent
several
DMS
documents
in
one
step.
Sie
können
auch
mehrere
DMS-Dokumente
in
einem
Arbeitsschritt
versenden.
ParaCrawl v7.1
Documents
sent
with
a
DM
Office
mail
can
be
digitally
signed.
Belege,
die
Sie
mit
einer
DM-Office-Mail
versenden,
können
Sie
digital
signieren.
ParaCrawl v7.1
He
recommended
we
had
the
documents
sent
from
Germany
immediately.
Er
empfahl,
sofort
die
Dokumente
aus
Deutschland
schicken
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Documents
sent
by
post
will
be
destroyed
after
the
3
months
have
elapsed.
Bei
postalisch
eingesandten
Unterlagen
werden
diese
nach
Ablauf
der
3
Monate
vernichtet.
ParaCrawl v7.1
Documents
sent
by
post
or
email
will
not
be
considered.
Bewerbungsunterlagen,
die
per
eMail
oder
Post
verschickt
werden,
werden
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
be
sure
that
I
have
sent
all
required
documents?
Wie
kann
ich
sicher
sein,
dass
ich
alle
erforderlichen
Unterlagen
beigefügt
habe?
ParaCrawl v7.1
Documents
relating
to
appeal
proceedings
may
not
be
sent
together
with
documents
for
any
other
proceedings.
Unterlagen
zum
Beschwerdeverfahren
dürfen
nicht
mit
Unterlagen
zu
anderen
Verfahren
verschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
Documents
sent
any
other
way
will
not
be
accepted.
Dokumente,
die
auf
eine
andere
Weise
gesendet
werden,
werden
nicht
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
This
will
display
all
the
sent
documents,
including
the
receipt.
Dann
werden
alle
gesendeten
Dokumente
einschließlich
der
Empfangsbescheinigung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Will
I
be
informed
when
I
am
sent
new
documents/messages?
Werde
ich
informiert,
wenn
ich
neue
Dokumente/Mitteilungen
erhalten
habe?
CCAligned v1
Is
there
a
statistic
on
documents
sent
and
received?
Kann
ich
auf
eine
Statistik
über
gesendete
und
empfangene
Dokumente
zugreifen?
CCAligned v1
Sign
the
documents
sent
to
you.
Unterzeichnen
Sie
die
Ihnen
zugesendeten
Unterlagen.
CCAligned v1
The
documents
sent
to
us
by
issuers
do
not
occupy
any
space.
Die
Unterlagen,
die
uns
von
Emittenten
gesendet
belegen
keinen
Platz.
CCAligned v1
Once
you
have
sent
your
documents,
they
will
be
verified.
Sobald
Sie
Ihre
Dokumente
abgeschickt
haben,
werden
diese
überprüft.
ParaCrawl v7.1
FSI
sent
us
our
documents
by
Internet.
Von
FSI
erhielten
wir
unsere
Unterlagen
per
Internet.
ParaCrawl v7.1