Übersetzung für "Selphy" in Deutsch

Turning off SELPHY will return the setting to [0].

Wird der SELPHY-Drucker ausgeschaltet, wird die Einstellung [0] wieder festgelegt.

ParaCrawl v7.1

You cannot establish a wireless connection between a computer and SELPHY.

Sie können keine drahtlose Verbindung zwischen einem Computer und dem SELPHY-Drucker herstellen.

ParaCrawl v7.1

Turn off SELPHY and remove the memory card or USB flash memory.

Schalten Sie den SELPHY-Drucker aus, und entfernen Sie die Speicherkarte oder den USB-Flashspeicher.

ParaCrawl v7.1

If SELPHY is connected to a computer, a message will appear on the computer screen.

Wenn der SELPHY-Drucker an einen Computer angeschlossen ist, wird eine Meldung auf dem Computerbildschirm angezeigt.

ParaCrawl v7.1

If the springs are bent or deformed, paper will not feed correctly into SELPHY.

Wenn die Federn verbogen oder deformiert sind, wird das Papier nicht korrekt vom SELPHY-Drucker eingezogen.

ParaCrawl v7.1

Have a question about the Canon Selphy Cp800 but cannot find the answer in the user manual?

Haben Sie eine Frage Ã1?4ber das Canon Selphy Cp800 und können Sie die Antwort nicht in der Bedienungsanleitung finden?

ParaCrawl v7.1

When you have more than one ink cassette, keep one inside SELPHY, and put the other inside the original packaging or a bag to protect it from dust, and store it in a dark place.

Wenn Sie mehr als eine Tintenpatrone haben, dann bewahren Sie eine im SELPHY-Drucker auf und legen Sie die andere Tintenpatrone in die Originalverpackung oder in eine HÃ1?4lle, um sie vor Staub zu schÃ1?4tzen, und bewahren Sie sie an einem dunklen Ort auf.

ParaCrawl v7.1

Turn off SELPHY (p. 11), then remove the memory card or USB flash memory.

Schalten Sie den SELPHY-Drucker aus (S. 11), und entfernen Sie die Speicherkarte oder den USB-Flashspeicher.

ParaCrawl v7.1

The setting will be retained even if SELPHY is turned off or the memory card is removed from the slot.

Die Einstellung wird gespeichert, auch wenn der SELPHY-Drucker ausgeschaltet oder die Speicherkarte aus dem Steckplatz entfernt wird.

ParaCrawl v7.1

The date and file number are the DPOF settings made with the digital camera (these settings cannot be changed with SELPHY).

Beim Datum und bei der Dateinummer handelt es sich um die mit der Digitalkamera festgelegten DPOF- Einstellungen (diese Einstellungen können im SELPHY-Drucker nicht geändert werden).

ParaCrawl v7.1

Do not put your computer into standby mode (or sleep mode) while SELPHY is connected to the computer's USB port.

Wenn der SELPHY-Drucker an einem USB-Anschluss des Computers angeschlossen ist, darf der Computer nicht in den Standby-Modus (oder Energiesparmodus) geschaltet werden.

ParaCrawl v7.1

The software will start and the screen on the left will appear when a connection between SELPHY and the computer is established.

Beim Starten der Software wird der links abgebildete Bildschirm angezeigt, sobald eine Verbindung zwischen dem SELPHY-Drucker und dem Computer hergestellt wurde.

ParaCrawl v7.1

Please make sure that you describe your difficulty with the Canon Selphy Cp800 as precisely as you can.

Achten Sie darauf, das Problem mit dem Canon Selphy Cp800 so gut wie möglich zu beschreiben.

ParaCrawl v7.1

First turn on SELPHY, then turn on the digital camera and play back the images on the digital camera.

Schalten Sie den SELPHY-Drucker und dann die Digitalkamera ein, und zeigen Sie die Bilder auf der Digitalkamera an.

ParaCrawl v7.1

When not using SELPHY, make sure to store the printer with the screen (LCD monitor) completely lowered.

Wenn Sie den SELPHY-Drucker nicht verwenden, stellen Sie sicher, dass der Drucker mit vollständig zusammengeklapptem Bildschirm (LCD-Monitor) aufbewahrt wird.

ParaCrawl v7.1

If a problem occurs while SELPHY is connected to a digital camera, an error message may appear on screen of the digital camera.

Wenn ein Problem auftritt, während der SELPHY-Drucker mit einer Digitalkamera verbunden ist, wird möglicherweise auch auf dem Bildschirm der Digitalkamera eine Fehlermeldung angezeigt.

ParaCrawl v7.1

When SELPHY becomes dirty, wipe the casing with a soft dry cloth.

Sollte der SELPHY-Drucker verschmutzt sein, wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

ParaCrawl v7.1

SELPHY may not function properly if other USB devices (with the exception of a USB mouse or USB keyboard) are used at the same time.

Wenn andere USB-Geräte (mit Ausnahme einer USB-Maus oder USB-Tastatur) gleichzeitig mit dem SELPHY-Drucker verwendet werden, funktioniert dieser möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

ParaCrawl v7.1

Since the date printed will be the date the image was recorded by the digital camera, it cannot be changed on SELPHY.

Da es sich bei dem gedruckten Datum um das von der Digitalkamera erstellte Aufnahmedatum des Bilds handelt, kann es auf dem SELPHY-Drucker nicht verändert werden.

ParaCrawl v7.1

Make sure SELPHY is not placed near a device emitting electromagnetic waves or a strong magnetic field (p. 5).

Stellen Sie sicher, dass sich der SELPHY-Drucker nicht in der von Geräten beindet, die elektromagnetische Strahlen oder starke Magnetfelder erzeugen (S. 5).

ParaCrawl v7.1

The settings will be retained even if SELPHY is turned off or the memory card is removed from the slot.

Die Einstellungen werden gespeichert, auch wenn der SELPHY-Drucker ausgeschaltet oder die Speicherkarte aus dem Steckplatz entfernt wird.

ParaCrawl v7.1

By filling in the form below, your question will appear below the manual of the Canon Selphy Cp800.

Wenn Sie das unten stehende Formular ausfÃ1?4llen, wird Ihre Frage unter der Bedienungsanleitung des Canon Selphy Cp800 erscheinen.

ParaCrawl v7.1

Paper is jammed If the paper is sticking out from the front or back (paper ejection slot) (p. 6) of SELPHY, gently tug on the paper to remove it.

Papier ist gestaut Falls das Papier vorne oder hinten aus dem SELPHY-Drucker (Papierausgabe) (S. 6) herausragt, ziehen Sie vorsichtig daran, um es zu entfernen.

ParaCrawl v7.1

Make sure that a memory card is not inserted in SELPHY, and it is not connected to a computer.

Stellen Sie sicher, dass sich keine Speicherkarte im SELPHY-Drucker beindet, und dass der SELPHY-Drucker nicht mit einem Computer verbunden ist.

ParaCrawl v7.1