Übersetzung für "Self-formation" in Deutsch

A milieu arises between the active self-formation and passive adaptation of an organism.
Ein Milieu entsteht zwischen aktiver Selbstgestaltung und passiver Anpassung eines Organismus.
ParaCrawl v7.1

Individuals must take more responsibility for their self-formation.
Der Einzelne muss mehr Verantwortung für seine Selbstgestaltung übernehmen.
ParaCrawl v7.1

Instead, I should like to consider the central concepts of this work, the biological ego, the self and self-formation.
Stattdessen möchte ich mich jetzt den zentralen Begriffen dieser Arbeit, dem biologischen Ich, dem Selbst und der Selbstgestaltung widmen.
ParaCrawl v7.1

Instead of replacing the period of fatherly external formation with self-formation, people began merely to hoard experiences, just as one collects shares in a portfolio.
Nach den Zeiten der väterlichen Fremdgestaltung wurden statt Selbstgestaltung nur noch Erlebnisse gehamstert, so wie man Aktien in ein Portfolio hineinsammelt.
ParaCrawl v7.1