Übersetzung für "Self-exposure" in Deutsch
One
could
not
have
wished
for
a
better
self-exposure
of
Kautskyism!
Eine
bessere
Selbstentlarvung
des
Kautskymus
könnte
man
sich
schwerlich
wünschen!
ParaCrawl v7.1
Situations
as
self-exposure
therapy
and
desensitization
can
help.
Situationen
als
Selbstentblößung
Therapie
und
Desensibilisierung
können
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
opportunity
for
contact
and
self-exposure
is
clearly
much
wider.
Der
Spielraum
für
Kontakt
und
Selbstdarstellung
wird
deutlich
erweitert.
ParaCrawl v7.1
It’s
not
hard
to
find
similarities
between
this
radical
self-exposure
and
Gerstl’s
unsparing
self-revelation.
Zwischen
dieser
radikalen
Selbstentblößung
und
Gerstls
schonungsloser
Selbstoffenbarung
kann
man
Gemeinsamkeiten
finden.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
an
ongoing
series
of
works
linking
the
physical
world
to
the
online
world
in
unexpected
ways
to
create
awareness
for
self-exposure.
Es
besteht
aus
einer
fortlaufenden
Werkserie,
die
die
physische
Welt
mit
der
Online-Welt
auf
unerwartete
Weise
verbinden,
um
ein
Bewusstsein
für
die
Selbstentblößung
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
if
we
should
ask
ourselves
what
combination
of
international
and
domestic
circumstances
could
be
capable
of
turning
the
working
class
towards
Communism
with
greater
velocity,
we
could
not
find
an
example
of
more
favorable
circumstances
for
such
a
turn
than
the
situation
in
present-day
Germany:
Young's
noose,
[3]
the
economic
crisis,
the
disintegration
of
the
rulers,
the
crisis
of
parliamentarism,
the
terrific
self-exposure
of
the
Social
Democracy
in
power.
Wenn
man
sich
fragt,
welche
Kombination
internationaler
und
nationaler
Bedingungen
geeignet
wäre,
die
Arbeiterklasse
am
stärksten
zum
Kommunismus
zu
drängen,
so
könnte
man
keine
günstigeren
Bedingungen
für
eine
solche
Wendung
anführen
als
die
gegenwärtige
Lage
in
Deutschland:
die
Schlinge
des
Youngplans,
der
Zerfall
der
herrschenden
Gruppen,
die
Krise
des
Parlamentarismus
und
die
erschreckende
Selbstentlarvung
der
regierenden
Sozialdemokratie.
ParaCrawl v7.1
Websites
like
MySpace
and
YouTube
share
responsibility
for
this,
since
they
allow
a
level
of
self-exposure
that
goes
far
beyond
what
was
possible
in
the
traditional
media."
Mitverantwortlich
seien
Websites
wie
MySpace
und
YouTube,
die
"eine
Selbstdarstellung
zulassen,
die
weit
Ã1?4ber
das
hinausgeht,
was
in
den
traditionellen
Medien
möglich
war".
ParaCrawl v7.1
Janssen
said
about
this
complex
of
works:
“the
self-portrait
is
not
only
presented
as
self-exposure
and
self-twinification
as
before,
but
as
a
big,
colorful
slaughter
festival”.
Janssen
sagte
zu
diesem
Werkkomplex:
„das
Selbstbildnis
ist
nicht
nur
als
Selbstentlarvung
und
Selbstbeweinung
wie
früher,
sondern
als
großes,
farbenfrohes
Schlachtfest“
präsentierte.
ParaCrawl v7.1
More
surprising
than
the
liberalization
of
pornography
itself
appears
the
massive
pornographic
self-exposure
even
by
minors
since
the
turn
of
the
millennium.
Erstaunlicher
noch
als
die
Freigabe
der
Pornographie
selbst
erscheint
die
massenhafte
pornographische
Selbstdarstellung
auch
von
minderjährigen
Jugendlichen
seit
der
Jahrtausendwende.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
if
we
should
ask
ourselves
what
combination
of
international
and
domestic
circumstances
could
be
capable
of
turning
the
working
class
towards
Communism
with
greater
velocity,
we
could
not
find
an
example
of
more
favorable
circumstances
for
such
a
turn
than
the
situation
in
present-day
Germany:
Young’s
noose,
[3]
the
economic
crisis,
the
disintegration
of
the
rulers,
the
crisis
of
parliamentarism,
the
terrific
self-exposure
of
the
Social
Democracy
in
power.
Wenn
man
sich
fragt,
welche
Kombination
internationaler
und
nationaler
Bedingungen
geeignet
wäre,
die
Arbeiterklasse
am
stärksten
zum
Kommunismus
zu
drängen,
so
könnte
man
keine
günstigeren
Bedingungen
für
eine
solche
Wendung
anführen
als
die
gegenwärtige
Lage
in
Deutschland:
die
Schlinge
des
Youngplans,
der
Zerfall
der
herrschenden
Gruppen,
die
Krise
des
Parlamentarismus
und
die
erschreckende
Selbstentlarvung
der
regierenden
Sozialdemokratie.
ParaCrawl v7.1
These
organizations
confirmed
our
criticism
by
their
self-exposure,
when
they
were
put
to
the
test
by
the
changing
of
the
international
situation,
when
the
activities
were
no
longer
supported
by
a
great
Power,
the
revolutionary
China,
but
when
it
was
essential
to
defend
things
basing
on
one's
own
strength.
Diese
Organisationen
haben
durch
ihre
Selbstentlarvung
unsere
Kritik
bestätigt,
als
die
Zeit
der
Prüfung
durch
die
Veränderung
der
internationalen
Lage
kam,
als
nicht
mehr
eine
Großmacht,
das
revolutionäre
China,
hinter
den
Aktivitäten
stand,
sondern
es
galt,
auf
eigene
Kraft
gestützt
die
Dinge
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
if
we
should
ask
ourselves
what
combination
of
international
and
domestic
circumstances
could
be
capable
of
turning
the
working
class
towards
Communism
with
greater
velocity,
we
could
not
find
an
example
of
more
favourable
circumstances
for
such
a
turn
than
the
situation
in
present
day
Germany:...
the
economic
crisis,
the
disintegration
of
the
rulers,
the
crisis
of
parliamentarianism,
the
terrific
self-exposure
of
the
Social
Democracy
in
power.
Wenn
man
sich
fragt,
welche
Kombination
internationaler
und
nationaler
Bedingungen
geeignet
wäre,
die
Arbeiterklasse
am
stärksten
zum
Kommunismus
zu
drängen,
so
könnte
man
keine
günstigeren
Bedingungen
für
eine
solche
Wendung
anführen,
als
die
gegenwärtige
Lage
in
Deutschland:
die
Schlinge
des
Young-Plans,
der
Zerfall
der
herrschenden
Gruppen,
die
Krise
des
Parlamentarismus
und
die
erschreckende
Selbstentlarvung
der
regierenden
Sozialdemokratie.
ParaCrawl v7.1