Übersetzung für "Selected option" in Deutsch
Accordingly,
the
selected
option
would
not
cause
an
imbalance
in
the
OHIM
budget.
Die
gewählte
Option
würde
daher
nicht
das
Haushaltsgleichgewicht
des
HABM
gefährden.
TildeMODEL v2018
The
selected
option
foresees
two
separate
types
of
fees:
Die
gewählte
Option
sieht
zwei
Arten
von
Gebühren
vor:
TildeMODEL v2018
Tests
showed
that
the
option
selected
was
practicable
and
effective.
Die
durchgeführten
Tests
ergaben,
dass
die
gewählte
Lösung
realisierbar
und
effizient
ist.
EUbookshop v2
With
this
option
selected,
the
user
can
open
only
one
search
window
at
a
time.
Wenn
diese
Option
gewählt
ist,
kann
der
User
nur
ein
Suchfenster
öffnen.
ParaCrawl v7.1
This
time
the
cheapest
option
selected
from
14:00
clock
at
La
Cana.
Diesmal
die
günstigste
Variante
ab
14:00
Uhr
im
La
Cana
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
selected
option,
the
tool
erases
only
lines
of
the
specified
color.
Je
nach
der
Option
werden
nur
die
ausgewählten
Linien
mit
dem
Tool
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
maximum
possible
length
value
depends
on
the
selected
option
number.
Anmerkung:
Die
mögliche
Länge
des
Optionswertes
hängt
von
der
gewählten
Optionsnummer
ab.
ParaCrawl v7.1
We
will
deliver
the
goods
in
accordance
with
the
delivery
option
selected
by
you
during
the
order
process.
Die
Produkte
werden
mit
der
von
Ihnen
beim
Bestellvorgang
ausgewählten
Versandart
ausgeliefert.
CCAligned v1
Click
Resolve
to
submit
the
selected
option.
Klicken
Sie
auf
Auflösen,
um
die
ausgewählte
Option
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
The
blood
tube
set
components
not
required
for
the
selected
treatment
option
remain
unused
on
the
organizer.
Die
für
die
ausgewählte
Behandlungsoption
nicht
benötigten
Blutschlauchsatz-Komponenten
verbleiben
ungenutzt
am
Organizer.
EuroPat v2
A
tick
indicates
the
currently
selected
option.
Ein
Häkchen
bezeichnet
die
aktuell
ausgewählte
Option.
CCAligned v1
Depending
on
the
option
selected
for
"Delivery
of
audio
data",
two
test
pressings
are
included
Je
nach
ausgewählter
Option
bei
„Anlieferung
Audio-Daten“
sind
zwei
Testpressungen
inklusive.
CCAligned v1
Make
a
payment
according
to
the
selected
option:
PayPal,
PayU
or
a
bank
transfer.
Zahlungsart
auswählen
nach
der
gewählten
Option:
PayPal,
PayU
oder
Banküberweisung.
CCAligned v1
The
specifications
listed
in
the
table
above
refer
to
the
currently
selected
option.
Bei
Variantenartikeln
beziehen
sich
die
Spezifikationen
auf
die
oben
ausgewählte
Variante.
CCAligned v1
Independent
of
the
selected
option
you
can
change
the
number
of
start
objects
anytime.
Unabhängig
von
der
gewählten
Option
können
Sie
die
Anzahl
der
Startobjekte
jederzeit
ändern.
ParaCrawl v7.1