Übersetzung für "Segmented approach" in Deutsch

The primary objective of flight trials at present is to test new technologies in flight guidance (GBAS, MLAT, RPAS) and newly developed flight procedures (such as continuous descent approach, steep approach, segmented steep approach, curved approach, parallel runway approach, reduced noise operations).
Der Schwerpunkt durchgeführter Flugversuche liegt derzeit im Bereich der Erprobung neuer Flugführungstechnologien (GBAS, MLAT, RPAS) und neu entwickelter Flugverfahren (wie beispielsweise Continuous Descent Approach, Steep Approach, Segmented Steep Approach, Curved Approach, Parallel Runway Approach, Reduced Noise Operations).
ParaCrawl v7.1

Advisable when competitors are using segmented approaches to the market.
Ratsam, wenn Konkurrenten segmentierte Ansätze im Markt verwenden.
ParaCrawl v7.1

Where no outer marker or equivalent position exists, the pilot-in-command shall make the decision to continue or abandon the approach before descending below 1000 ft above the aerodrome on the final approach segment.
Ist kein Voreinflugzeichen oder keine gleichwertige Position vorhanden, hat der verantwortliche Pilot im Endanflug vor Unterschreiten einer Höhe über dem Flugplatz von 1000 ft über die Fortsetzung oder über den Abbruch des Anfluges zu entscheiden.
TildeMODEL v2018

Where no outer marker or equivalent position exists, the pilot-in-command the commander or the pilot to whom conduct of the flight has been delegated shall make the decision to continue or abandon the approach before descending below 1000 ft above the aerodrome on the final approach segment.
Ist kein Voreinflugzeichen oder keine gleichwertige Position vorhanden, hat der verantwortliche PilotKommandant oder der von ihm mit der Durchführung des Fluges betraute Pilot im Endanflug vor Unterschreiten einer Höhe über dem Flugplatz von 1000 ft über die Fortsetzung oder über den Abbruch des Anfluges zu entscheiden.
TildeMODEL v2018

Another embodiment of the invention provides that objects and scenes are modelled in a shared segmentation stage (labelling approach), wherein the modelling is conducted at two different model layers with different information granularity and different segmentations in a dynamic CRF model.
Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass Objekte und Szenen in einem gemeinsamen Segmentierungs-Schritt (Labeling Approach) modelliert werden, wobei die Modellierung auf zwei verschiedenen Modell-Lagen mit verschiedener Informationskörnigkeit (Information Granularity) und verschiedenen Segmentierungen in einem dynamischen CRF-Modell erfolgt.
EuroPat v2

Alternatively, there are different segment-based approaches for creating new views of the object from a plurality of existing object views.
Alternativ gibt es unterschiedliche, auf Segmenten aufbauende, Ansätze, um neue Ansichten des Objektes aus mehreren vorhandenen Objektansichten zu erstellen.
EuroPat v2